Surdez - um país estrangeiro
Eu estava lendo um livro outro dia e me identifiquei com os problemas que uma jovem (Lana Penrose) encontrou quando se mudou da Austrália para a Grécia com o marido. Ele era australiano / grego, sabia falar a língua e entender a cultura. No entanto, ela nasceu e cresceu como australiana e não tinha experiência com tradições, idioma e expectativas gregas.

As descrições de Lana dos tempos difíceis que ela passou na Grécia poderiam ter sido minhas ... exceto que eu não me mudei para a Grécia. Acabei de deixar de ser uma pessoa ouvinte que vive em um mundo auditivo para ser uma pessoa surda incapaz de lidar com o mundo auditivo.

Em seu livro "To Hellas and back", Lana descreve sua Odisséia Grega. Incapaz de se comunicar, achou difícil aprender o idioma. Ela não entendeu os costumes e expectativas sociais. Ela foi ignorada em grupos e, embora o marido tentasse interpretar para ela isso, com o passar do tempo, ficou mais difícil para ele acompanhar.

Na Austrália, ela era gerente de promoções de uma gravadora de alta potência, mas devido a restrições e barreiras linguísticas, ela não pôde trabalhar na Grécia. Sozinha em casa o dia todo, ela nem conseguia se comunicar com a faxineira. Fazer compras era um pesadelo, porque ela não sabia ler o idioma, entender os vendedores e não entender o comportamento deles, por isso era frequentemente ignorado.

Ela tentou encontrar outras pessoas como ela, tentou ir para aulas de idiomas e estudar pela internet - qualquer coisa para preencher seu dia e dar-lhe um senso de propósito. Os grupos de apoio eram inexistentes ou as pessoas tinham entre 30 e 50 anos e ela não conseguia se relacionar com eles. Parecia que nada que ela fizesse poderia melhorar suas circunstâncias. Lana estava sofrendo um choque cultural e estava totalmente deslocada, com medo de todos e de tudo ao seu redor. Ela não se reconhecia mais e se sentia isolada do mundo. "Ansiava por companhia e estímulo mental, mas não conseguia trabalhar ou encontrar algo para fazer que trouxesse algum senso de produtividade. Depois de apenas quatro meses, eu mal conseguia combater o desejo de me enroscar em uma posição fetal e choramingar.

Em seis meses, Lana descobriu que sua auto-estima havia caído e se tornado uma reclusa social. Dentro de 12 meses, ela estava indo para um colapso nervoso.

Seu marido era compreensivo, mas ele trabalhava em tempo integral executando uma estação de rádio grega. Ele ouviu, mas não conseguiu entender os problemas dela, porque nunca havia experimentado. O marido se separou dela quando a tensão rompeu o casamento. Eventualmente, Lana aceitou sua situação e formou amizades e melhorou suas habilidades linguísticas, mas mesmo agora ela não sabe mais onde se encaixa - na Austrália ou na Grécia.

Quando ficamos surdos mais tarde na vida, achamos difícil comunicar, as coisas e os comportamentos que entendemos não fazem mais sentido para nós. Somos ignorados em grupos e, embora cônjuges e amigos tentem interpretar para nós, isso geralmente se torna muito difícil. Perdemos nossos empregos e achamos mais difícil se misturar com o mundo da audição. A perda de auto-estima segue e muitos se retiram. Encontrar grupos de apoio é difícil e há um choque cultural quando exploramos a Comunidade de Surdos. Não nos encaixamos mais no mundo da audição e não no mundo dos surdos. A menos que alguém tenha passado pelo que temos, eles simplesmente não conseguem entender como nos sentimos. Ficar surdo é como se mudar para um país estrangeiro.

Instruções De Vídeo: Deficiente auditivo vive como se fosse um estrangeiro no próprio País, por Ronaldo Tenório (Março 2024).