Surdez e fala - pronunciação incorreta
Quando a perda auditiva ocorre após aprender a falar, assumimos que sabemos como pronunciar palavras. Mas a linguagem evolui, o conhecimento aumenta e novas palavras são inventadas; portanto, há muitas palavras que nunca ouvimos pronunciar. Não estou falando de diferença de sotaque, mas de completa pronunciação incorreta de palavras em uso relativamente comum.

Ao longo dos anos, deparei-me com várias histórias de pronunciação incorreta e fui informado sobre como a pessoa se sente boba por cometer esse erro. No entanto, todos os erros são lógicos e seguem regras e sons que ouvimos.

Na década de 1980, minha professora de leitura labial contou a história de como ela pronunciava a palavra "mergulho autônomo" - como em "mergulho autônomo". Era uma palavra que não era usada antes que ela ficasse surda. Em vez de pronunciá-lo 'Scooba', onde o 'oo' rima com 'pooh', ela o pronunciava 'sCUBa', onde o 'filhote' rima com 'Filhote', como em 'Escoteiros' ou 'casa de cubos'. Depois de dizer a palavra várias vezes em várias ocasiões (alguém que ela conhecia deve ter adotado o esporte ou uma notícia deve ter quebrado!), Finalmente a nora lhe disse o erro que estava cometendo. Minha professora relatou se sentir muito estúpida por não saber pronunciar essa palavra simples e pensou que ela havia se enganado.

Um dos meus favoritos é a maneira como um amigo pronuncia 'mausoléu'. A pronúncia correta é 'maw – sa – lee – um'. No entanto, ela nunca ouviu isso e fez rimar com petróleo - 'pu-trole-ee-um'. Então ela estava dizendo 'mu-sole-ee-um'. Ela conhece a pronúncia correta, mas sente que segue claramente regras diferentes e continua a dizer do jeito dela.

Uma palavra que me impressionou foi "reciprocidade". É um derivado de 'recíproco', portanto eu disse 'ree-sip-ree-ock-ity' quando deveria ser pronunciado 'ress-i-pross-ity'. Fiquei surpreso ao perceber a palavra quando ouvi John Howard (ex-primeiro ministro australiano) usa-o no rádio quando fala de um acordo recíproco e mutuamente benéfico entre a Indonésia e a Austrália.

Alguns anos atrás, eu e meu marido estávamos dirigindo e vi o quadro de avisos do jornal. Eu disse "Ozma ataca novamente". Meu marido disse - "hein?" Repeti "Ozma ataca novamente" e, enquanto fazia isso, apontei para o quadro de avisos. "Oh, você quer dizer 'Oh-sarma ataca de novo!' Osama bin Laden era um recém-chegado às notícias da época e eu nunca tinha ouvido seu nome pronunciado.

Outro amigo relatou sua pronúncia errada de 'cadáver'. Ele disse 'cad-u-ver' quando deveria estar dizendo 'ca-dah-ver'. Um erro simples, mas como ele estava em um ambiente semi-médico, sentiu que perdeu credibilidade com os colegas.

Quase todos nós pronunciamos mal as palavras em algum momento e, embora isso não seja sério, pode causar vergonha. Quando as pessoas riem de nós, nos sentimos tolos, parecemos incultos ou completamente estúpidos e isso significa que temos menos probabilidade de lutar para participar de conversas. Além disso, se nunca ouvimos uma palavra dita, fica duplamente difícil ler a palavra, aumentando a dificuldade de comunicação. É apenas mais uma razão pela qual os surdos tardios se retiram do contato social.

Instruções De Vídeo: Dicas da Fono - Como pronunciar os sons de S e Z corretamente? (Pode 2022).