Provérbios iorubá

• Abril 19, 2024

A população da tribo iorubá é de cerca de 17 milhões e está espalhada por três países africanos: Togo, Benin e Nigéria. Os iorubás nunca foram uma tribo coesa com um governante, mas consistiam em muitos grupos menores. Infelizmente, esses grupos menores estariam constantemente em conflito entre si. No entanto, eles conseguiram ter uma unidade cultural. Aqui estão alguns provérbios iorubás.


Um homem com tosse não pode se esconder.

Quando a porta está fechada, você deve aprender a deslizar pela fenda do peitoril.

Se algo que iria cortar sua cabeça apenas arrancasse seu boné, você deveria ficar agradecido.

A aplicação de patches faz uma peça durar muito.

A pessoa que é escrava desde o nascimento não valoriza a rebelião.

Em vez de diminuir sua crueldade, uma bruxa dá à luz apenas crianças do sexo feminino e a bruxaria se multiplica.

A cobiça é o pai de desejos não realizados.

Quando você fica com as bênçãos de sua mãe e de Deus, não importa quem fica contra você.

A tampa da panela está sempre muito ruim: a panela fica toda doce, a tampa não passa de vapor.

Somente o que você combateu vai durar.

Muitas palavras não enchem uma cesta.

O jovem galo canta quando ouve o antigo.

Quando a fome entra em você, nada mais pode.

As palavras são como lanças: uma vez que deixam seus lábios, nunca mais podem voltar.

A verdade chegou ao mercado, mas não pôde ser vendida; no entanto, compramos mentiras com dinheiro pronto.

A pessoa se cuida: quando um solteirão assa inhame, ele a compartilha com suas ovelhas.

Ninguém pode arrancar a árvore que Deus plantou.

Os jovens não podem ensinar tradição aos idosos.

É preciso uma vila inteira para criar um filho.

Os remédios deixados na garrafa não podem ajudar.

Quem come bem fala bem ou é uma questão de insanidade.

Estique as mãos o mais longe possível, pegue tudo o que puder.

Quem vê a beleza e não olha para ela logo será pobre.

Quando o cavalo do seu vizinho cai em uma cova, você não deve se alegrar com ela, pois seu próprio filho também pode cair nela.

'Eu quase matei o pássaro'. Ninguém pode comer 'quase' em um ensopado.

É um ladrão que pode rastrear os passos de outro ladrão em uma rocha.

Primeiro devemos culpar o ladrão antes de dizermos onde o proprietário colocou sua propriedade imprópria.

Você não pode impedir que um porco se afunde na lama.

Como há culpa na inocência, há inocência na culpa.

Um gago acabaria por dizer pai.

Ninguém conhece os mistérios que estão no fundo do oceano.

Tema um homem silencioso. Ele tem lábios como um tambor.

O homem que tem pão para comer não aprecia a severidade de uma fome.

A mão da criança não pode alcançar a prateleira, nem a mão do adulto passa pelo pescoço da cabaça.

O silêncio é um atributo dos mortos; quem está vivo fala.

Quando a chuva cai no vale, a colina fica com raiva.

Quando a madeira quebra, ela pode ser reparada, mas o marfim quebra para sempre.

Como a amizade é agradável, participamos do entretenimento de nossos amigos; não porque não temos o suficiente para comer em nossa própria casa.

Um provérbio é o cavalo que pode levar rapidamente à descoberta de idéias.

Pois nenhum homem poderia ser abençoado sem a aceitação de sua própria cabeça.

Quem espera pelo acaso pode esperar um ano.

As fofocas sempre suspeitam que os outros estão falando sobre elas.

Quando o homem branco está prestes a deixar um jardim para sempre, ele o destrói.

As cinzas sempre voam de volta para quem as joga.

Aqueles que morrem por ignorância são muitos; aqueles que morrem porque são inteligentes são poucos.

Você não pode raspar a cabeça de um homem na sua ausência.

A pessoa que perdoa ganha uma vitória na disputa.

Onde você se sentará quando estiver velho mostra onde ficou na juventude.

Um grande caso cobre um pequeno problema.

Enquanto houver piolhos nas costuras da roupa, deve haver manchas de sangue nas unhas.

A campainha toca mais alto em sua própria casa.

Você deve estar disposto a morrer para viver.

O que você dá recebe dez vezes mais.

Se você não vender sua cabeça, ninguém a comprará.

Quem jogar uma pedra no mercado atingirá seu parente.

Depois de fritar a gordura, vemos o que resta.

O trabalho é o remédio para a pobreza.

A borboleta que escova contra os espinhos rasga suas asas.

Se você danificar o personagem de outro, danifica o seu.

Se permanecermos altos, é porque ficamos nas costas daqueles que vieram antes de nós.

Instruções De Vídeo: Boca sem língua não há serventia/ Provérbios/ Candomblé/ Orixás/ Casa de Axé (Abril 2024).