Desenho de Bolek e Lolek
A Polônia não pode se orgulhar de muitos bons desenhos para crianças. Especialmente hoje em dia, não existem muitos produzidos (ou pelo menos não foram reconhecidos por mim). Mas desde a minha infância me lembro de duas realmente boas - que podemos chamar de séries animadas de TV para crianças eternas.
Os dois personagens - que crianças de toda a Polônia conhecem e cujas histórias eles lêem e assistem - foram criados em Bielsko-Biala. De todas as séries animadas, Bolek e Lolek foram o número um entre os desenhos animados favoritos de todos os tempos.

Os nomes dos dois personagens vêm de nomes poloneses reais - e é simplesmente sua abreviação. Bolek significa Boleslaw, enquanto Lolek significa Karol. Como provavelmente seria muito difícil lembrar deles no exterior, o desenho animado foi distribuído como Jym & Jam e Bennie & Lennie. Os dois personagens foram baseados nos filhos de Wladyslaw Nehrebecki (seus nomes reais: Jan e Roman). Eles foram inicialmente criados por Alfred Ledwig para serem desenvolvidos pelo próprio Nehrebecki em conjunto com Leszek Lorek. Na série Bolek e Lolek são simplesmente dois jovens irmãos que experimentam aventuras tolas, passando muitas vezes ao ar livre.

Bolek e Lolek apareceram pela primeira vez em filmes de animação em 1964. Desde então, eles entretinham crianças polonesas. O filme também foi exibido no exterior, onde ganhou popularidade - por exemplo, foi um dos poucos filmes de animação transmitidos pela televisão iraniana logo após a revolução em 1979.

A maioria dos episódios não possui diálogos. A pedido do público, houve um novo personagem adicionado à série - uma garota chamada Tola que apareceu no total de 30 episódios.

Durante a República Popular da Polônia, houve uma grande quantidade de brinquedos, quebra-cabeças, cartões postais etc. produzidos com a representação de Bolek e Lolek. À medida que a moda dos filmes antigos volta - especialmente as crianças criadas em 'Bolek e Lolek' se tornaram pais e popularizaram a série entre as gerações mais jovens - até as crianças pequenas hoje em dia assistem ou leem histórias de Bolek e Lolek.

O que posso dizer sobre esta série? Certamente seria adequado para seus filhos também. Como não possui diálogos - na maioria dos casos - a tradução não seria necessária. Pode não ser um desenho animado educacional, como o criado atualmente, mas não tem violência e não promove maus hábitos. Bolek e Lolek são inocentes - às vezes safadas - crianças com quem seus próprios filhos podem aprender a se divertir!

Instruções De Vídeo: Bolek and Lolek - INTRO (Serie Tv) (1962 - 1986) (Pode 2024).