Aqui está uma maneira diferente de aprender e melhorar o seu espanhol, com base na audição, leitura, compreensão e na prática do que você aprendeu.
Antes de tudo, ouça este monólogo: "
El fin de las vacaciones”. Se possível, apenas ouça, não leia sua transcrição.
Segundo, ouça novamente, mas agora leia o texto ao mesmo tempo.
Novas palavras ou expressões? Sem problemas! Seria ótimo se você pudesse fazer anotações. Use papel e lápis (ou o seu computador!) E crie sua própria lista de novos vocabulários em espanhol. Criar esta lista o ajudará a memorizar novas palavras e expressões, embora você possa encontrar uma lista de vocabulário usado neste monólogo no final deste artigo.
Mas não pense que é tudo! Em artigos futuros, continuaremos trabalhando com este áudio e seu texto, com pontos de gramática, explicações, exercícios e testes.
OuvindoPara ouvir o monólogo "
El fin de las vacaciones", Clique aqui.
LendoTranscrição "El fin de las vacaciones":
"Bueno ... É setembro. Estamos em setembro. O verbo termina. O verano se va.
Adiós a agosto, al calor, los días más largos, los días más más.
A partir de ahora, los días son más cortos.
Y también, a partir de ahora, el tiempo cambia. Poco a poco, las temperaturas bajan.
Adiós a las vacaciones. É o fin de las vacaciones. Os estudantes vuelven na faculdade ou na universidade. Los trabajadores vuelven a sus trabajos.
Pero el fin del verano no es malo. A gente está mais descansada, e todos os novos amigos estão com colegas de faculdade ou de trabalho.
Dentro do poço llega el otoño. El otoño también es una estación bonita Porque nao?
A mim me gusta el otoño. "
VocabulárioVocê pode encontrar abaixo uma lista de palavras usadas neste artigo (em ordem alfabética). Você também pode ouvir a pronúncia deles aqui.
uma = para | las = o (feminino, plural) |
adiós = adeus | los = o (masculino, plural) |
a partir de ahora = a partir de agora | luz la) = luz |
agosto = Agosto | llega = chega (Infinitivo = Llegar) |
ahora = agora | malo = ruim |
al = a + el = para o | más = mais |
bajan = eles caem (falando sobre temperaturas) (Infinitivo = Bajar) | não = não, não |
bonita (feminino) = legal, linda | o = ou |
bueno = bom, bom | otoño = outono (estação) |
calor (el) = calor | pero = mas |
Cambia = muda (Infinitivo = Cambiar) | poco = poucos, pouco |
colegio (el) = escola | poco a poco = gradualmente |
compañeros de colegio= amigos da escola | porque...? = Por que ...? |
vigarista = com | se va = vai embora, sai (Infinitivo = Irse) |
cortos = curto (masculino, plural) | setembro = Setembro |
de = de, de | filho = eles são (Infinitivo = Ser) |
de nuevo = novamente | sus = sua |
dentro de poco = em breve | también = também, também |
descansada (feminino) = descansou | temperaturas (las) = temperaturas |
días (los) = dias | termina = termina, está terminando (Infinitivo = Terminar) |
el = o | tiempo (el) = tempo, tempo |
en = em | todos (masculino, plural) = todos |
es = é (Infinitivo = Ser) | trabajadores (los) = trabalhadores |
está = ele é (Infinitivo = Estar) | trabajo (el) = trabalho, trabalho |
estación = estação, estação | una (feminino) = a |
estamos = nós somos (Infinitivo = Estar) | universidad la) = universidade |
estudiantes (los) = alunos | vacaciones (las) = férias |
barbatana (el) = final | ven = eles vêem (Infinitivo = Ver) |
gente (la) = pessoas | verano (el) = verão |
la (feminino, singular) = o | vuelven = eles voltam (Infinitivo = Volver) |
largos = longo (masculino, plural) | y = e |
Instruções De Vídeo: Blitzball Trick Shots 3 | Dude Perfect (Pode 2024).