Para contar a história corretamente

• Pode 17, 2024

Talvez tenha sido membro da Aliança para a Preservação de Ideais Americanos ou talvez tenha sido depois que Barbara Stanwyck leu "The Fountainhead" e foi esclarecida pelas palavras de Ayn Rand. No entanto, as duas mulheres estavam preocupadas com apenas uma coisa: contar a história corretamente. Um deles perdeu; o outro viu até o fim.

Depois que Barbara Stanwyck leu "The Fountainhead", de Ayn Rand, ela o levou para a Warner Bros., insistindo que o filme fosse transformado em filme com ela como protagonista feminina, Dominique Francon. A Warner Bros comprou os direitos. Mervyn LeRoy foi contratado para dirigir, Humphrey Bogart foi escolhido como protagonista masculino da história, Howard Roark, e Barbara Stanwyck como Dominique. Somente ao garantir um contrato com os direitos de roteirista e com direitos de edição exclusivos, Ayn Rand concordou em escrever o roteiro. Então a América se envolveu na Segunda Guerra Mundial, e os estúdios de cinema atrasaram muitos filmes; "The Fountainhead" incluído. Quando a guerra terminou e as filmagens de "The Fountainhead" começaram, dois de seus artistas envolvidos, o ator Bogart e o diretor LeRoy foram embora, e foram substituídos pelo ator Gary Cooper e pelo diretor King Vidor. Com essas mudanças importantes, Vidor disse a Stanwyck que ela estava sendo substituída porque ele disse que não era "sexy o suficiente" para o papel de Dominique Francon. Ele escolheu Patricia Neal, de 22 anos, para jogar ao lado de Cooper, de 42 anos. Stanwyck, que havia trazido essa propriedade para a Warner Bros. inicialmente e planejava fazer o papel de Dominique, ficou indignada e, assim, rescindiu seu contrato com a Warner Bros.

A batalha de Ayn Rand tinha acabado de começar. Seu roteiro de 746 páginas foi aparado e aparado, reescrito de acordo com a The Production Code Administration. Cenas como uma que incluía uma "noite de estada" entre Roark e Dominique, da qual a Administração desaprovava, evoluíram para uma sequência de "estupro", que desaparece convenientemente antes do "estupro". Provar ser a luta mais difícil pelos direitos artísticos de Rand chegou perto do final da produção, quando o diretor King Vidor quis encurtar um longo discurso proferido pelo personagem Roark, porque achava difícil entender. Cooper também declarou que não entendia completamente o texto como um todo. Quando Rand descobriu que Vidor planejava editar o discurso, ela ficou furiosa e prometeu se desassociar do filme. Nesta fase das filmagens, Warner e Vidor não tiveram escolha a não ser cumprir. O discurso infame permaneceu intacto e ainda está registrado como um dos discursos mais longos da história do cinema. Infelizmente, nenhuma quantidade de treinamento de Rand parecia ajudar Cooper a compreender completamente esse discurso. Embora a entrega na tela seja adequada, o próprio Cooper comentou: "Cara, eu estraguei essa?" As dificuldades que Rand encontrou durante a realização deste filme para manter a integridade artística do trabalho levaram Rand a nunca mais aceitar um projeto com a Warner Bros.

Para mim, o retrato de Dominiqe de Patricia Neal é forte e poderoso. Ainda assim, não consigo deixar de me perguntar como a atmosfera do filme pode ter sido muito diferente com a agressividade de uma performance de Barbara Stanwyck. E, como estudante de Ayn Rand, sou grato por Rand ter se empenhado fervorosamente em contar a história corretamente.

Instruções De Vídeo: Como Estudar História? (Pode 2024).