Experiência Captiview Movie

• Pode 14, 2024

O Captiview é um sistema de infravermelho que legula a fala (e outros sons) em um filme para um pequeno dispositivo que o espectador pode colocar em sua linha de visão e ainda assistir ao filme. Outras pessoas na platéia não verão as legendas, tornando-o um sistema discreto de legendas. Meu cinema local (ou quase local, a 1 hora de carro de casa) instalou recentemente esses dispositivos e eu estava interessado em experimentá-lo.

Em uma visita anterior, sabíamos que nem todo cinema nem todas as sessões do complexo oferecem o Captiview. Então, meu marido pesquisou o site de filmes na Internet, mas achou quase impossível descobrir quais sessões estavam sendo oferecidas. Na chance, fomos ao cinema. A equipe não estava ocupada, então pudemos passar algum tempo tentando nos ajudar. Embora soubessem do Captiview, nenhum deles o havia testado e não sabiam quais sessões nem quais filmes estavam disponíveis. Nos pediram para ir embora enquanto eles telefonavam para descobrir para nós.

Quando voltamos, na verdade sim, havia alguns, mas eles ainda não sabiam quais filmes ou sessões e nos disseram que precisávamos estar lá no início do dia para que isso funcionasse. No entanto, um membro da equipe pesquisou ainda mais, na verdade indo ao site do cinema, em vez do sistema de reservas, para tentar descobrir.

Quando tínhamos consultado a equipe há algumas semanas, fomos informados com firmeza de que todas as informações estavam na web e que havia pelo menos dois ou três cinemas com sessões todos os dias. Agora nos disseram que tínhamos que ir ao cinema durante as sessões diurnas, quando elas estavam menos ocupadas, porque era quando as sessões estavam sendo realizadas.

No entanto, depois de pesquisar por algum tempo, finalmente foram encontradas algumas sessões. Ao mesmo tempo, pedi para me sentar na área da alça auditiva. Eu queria ter certeza de que podia ouvir com o meu interruptor e obter as legendas. Disseram-me quais eram os assentos e indiquei que, embora eu não soubesse exatamente o cinema, minha experiência era que o loop não funcionava na área que eles estavam sugerindo. Pedi para me sentar cerca de três fileiras atrás, porque, por experiência passada, era onde funcionava melhor para mim.

Os ingressos foram classificados e, no momento da sessão, tive que ir até o bilheteria na frente do cinema e pedir um dispositivo Capitview. Foi-me dito que eu teria que dar identificação apenas para ter certeza de devolvê-la. Nenhum estava à mão e o arrumador teve que telefonar para pegar um e ele não pediu identificação. Quando o dispositivo Captiview chegou, ele me mostrou rapidamente como funcionava e explicou que não funcionava em nenhum dos trailers ou anúncios. (Acho isso irritante porque significa que eu só poderia testá-lo e saber que estava funcionando depois que o filme começou. Se não o fizesse, eu sentiria falta de um pouco do filme enquanto o resolvia).

Uma vez no cinema, sentamos e liguei o sistema Captiview.
O sistema está em um poste longo e dobrável, com um peso na extremidade da mesma forma que um porta-copos no braço dos assentos. Eu poderia definir esse final no porta-copos e dobrar o poste para uma posição em que estivesse nivelado, logo abaixo da tela, para que não impedisse minha visão.

Meu marido estava preocupado que uma tela com luz de fundo, me dando legendas, interferisse na exibição do filme por outras pessoas. ou seja, seria muito claro - como alguém usando um telefone celular em um quarto escuro. No entanto, a tela de 3 linhas foi dividida por uma grade de metal preto que se projetava nela. Isso significava que ninguém ao meu lado podia ver as legendas em verde. Meu marido verificou se as pessoas atrás de mim podiam ver, mas principalmente eu estava na linha de visão delas, para que também não interferisse com elas.

Era fácil ligar, mas como o sinal não estava sendo executado até o início do filme, ele se desligou quase imediatamente. Depois que o filme começou, tive que ligá-lo, escolher o número correto do cinema e clicar nos botões de conexão. As legendas começaram imediatamente.

No geral, achei o sistema ok. No entanto, o comprimento da legenda era de cerca de 15 cm e a tela enorme - então eu tive que centralizar minha visão em uma área pequena, mesmo que houvesse uma ação ampla na tela. Às vezes, as legendas eram exibidas e exibidas tão rapidamente que não tive tempo de lê-las. Também achei a caixinha abaixo da tela muito baixa. Se eu levantei, tinha uma bolha preta na frente da tela que impedia minha visualização.

Sinceramente, prefiro legendas que estão na tela para facilitar a leitura, mas como são poucas e distantes, eu optaria por usar esse sistema novamente, apenas para ter certeza de que estava recebendo todo o filme. Curiosamente, o circuito auditivo não estava funcionando ou não estava na área em que estavam sentados. Não tive a chance de me levantar e passear para ver se estava ligado - porque sei que às vezes não os ligam.

Ah bem. Gostei do filme e certamente tenho toda a história, mesmo que essa não seja a minha maneira favorita de assistir a um filme com legendas.

Instruções De Vídeo: New Subtitle Glasses For Movie Goers (Pode 2024).