Provérbios e Provérbios Filipinos

• Pode 18, 2024

Provérbios e provérbios são conhecidos como salawikain ou Kasabihan nas Filipinas. Eles descrevem a experiência, costumes, hábitos e verdade na vida filipina. Muitos são baseados nas experiências de vida de ancestrais e anciãos. Outros foram retirados da literatura e da Bíblia Sagrada. Esses ditados e provérbios expressam os valores morais predominantes na sociedade filipina. Eles servem como lembretes de boas maneiras e decoro adequado nas interações sociais. Eles também incorporam o conhecimento inato, aspirações e sabedoria do povo filipino.

Aqui estão alguns dos ditos e provérbios mais comuns e conhecidos:

1. O idioma hindi mais recente, como uma das línguas mais populares. Quem não ama sua própria língua fede pior que um peixe podre. Este ditado é atribuído ao Dr. Jose P. Rizal, o herói nacional das Filipinas. Ele absorve o espírito do nacionalismo.

2. Antes de qualquer coisa, consulte o seu médico. Que ele não fique com raiva, aquele que é atingido. Normalmente é dito por um formador de opinião, referindo-se a qualquer pessoa que ele possa ofender com suas opiniões ou observações.

3. O hindi é usado principalmente por hindi, mas também por hindi. Aquele que esquece o seu começo não prosperará. Isso lembra a todos para manter os pés no chão, especialmente quando desfruta de imenso sucesso na vida.

4. A combinação de macronutrientes, matinik e malalim. Isso é semelhante ao ditado inglês "A pressa desperdiça".

5. Encontrar lugares, um lugar para conhecer. Nas medições filipinas, kagitna é metade do tempo salop é inteiro. Esse ditado ensina que não se deve ser muito ganancioso, para que você não perca o que já possui.

6. O sinungaling é compatível com magnanakaw. Um mentiroso é um irmão de um ladrão. Ou seja, um mentiroso não é digno de confiança porque, como um ladrão, ele rouba (confia).

7. Aprenda e aprenda. O que se diz é retirado pelo coração. As palavras faladas são contrárias ao que realmente se sente. Isso é adotado pelos filipinos na maioria das situações interativas para "salvar a cara" ou evitar o constrangimento, seja de um ou de outro ou de ambos.

8. O maniwala em sabi-sabi sem ti. Quem acredita em boatos não tem fé em si mesmo. Muitas vezes, rumores ou fofocas causam mal-entendidos e conflitos.

9. A vida cotidiana é constante; umiikot em minsa'y nasa ibabaw, minsa'y nasa ilalim. A vida é como uma roda; dá voltas, às vezes sobe, às vezes desce. Este ditado dá esperança. Aquele pode mudar e melhorar muito, por exemplo, através da perseverança e do trabalho.

10. Faça o kubo nakatira é tao, kaysa mansion nakatira é kwago. Uma cabana nipa é melhor onde um homem mora do que uma mansão onde mora uma coruja. Esse ditado ensina que a riqueza material não é tudo; que existem coisas mais importantes na vida, como paz de espírito, relacionamentos saudáveis ​​e corpo saudável.

Instruções De Vídeo: A Bíblia Narrada por Cid Moreira: PROVÉRBIOS 1 ao 31 (Completo) (Pode 2024).