O Mundo Secreto de Arrietty

• Pode 19, 2024

O Mundo Secreto de Arrietty (que é conhecido como Arrietty do mutuário no Japão) é um filme de anime dirigido por Hiromasa Yonebayashi, e é baseado em Os mutuários de Mary Norton. O filme foi lançado nos cinemas japoneses em 17 de julho de 2010 e se tornou o filme japonês de maior bilheteria nas bilheterias do Japão em 2010. O Mundo Secreto de Arrietty também ganhou o prêmio de animação do ano na 34ª cerimônia do prêmio Academia de Japão. A Walt Disney Pictures produziu um dub, que foi lançado nos cinemas da América do Norte em 17 de fevereiro de 2012. A empresa lançou o filme em Blu-ray e DVD em 22 de maio de 2012, e esta revisão focará no lançamento em DVD do filme. .

No início do filme, um garoto chamado Sho monta a cena narrando que ele se lembra de uma semana no verão em que passou um tempo na casa de infância de sua mãe com sua tia-avó e sua empregada. Sho está passando um tempo descansando lá antes de se submeter a uma cirurgia para uma condição cardíaca. Quando ele chega, ele percebe uma adolescente (Arrietty, a personagem principal do filme) que é uma das "pessoas pequenas" que vivem debaixo da casa de sua tia-avó; no entanto, a garota não percebe que foi vista.

Naquela noite, o pai de Arrietty a leva em sua primeira missão de "empréstimo", a fim de "emprestar" açúcar e tecido. O tecido está no quarto em que Sho está hospedado, e Arrietty vê que Sho está acordado e a vê. Sho pede que ela fique, mas Arrietty e seu pai fazem uma retirada apressada para fora da sala. Fica claro para Arrietty que, se os humanos detectarem sua presença, essa Arrietty e sua família terão que se mudar.

Arrietty foge para tentar conversar com Sho sem ser vista, e pede a Sho para deixar ela e sua família em paz. Infelizmente, um corvo a vê pela janela e tenta pegá-la. Sho salva Arrietty, e ele deve agora tentar esconder a existência dela de sua tia-avó e Haru (a empregada). Haru acredita que as pessoas pequenas realmente moram debaixo da casa, e ela está determinada a encontrá-las. Os pais de Arrietty percebem que foram realmente vistos e decidem que devem se mudar. O resto do filme segue o que acontece quando a família de Arrietty tenta se mudar antes de ser detectada por outros seres humanos.

Quando assisti esse filme, foi com o áudio japonês com legendas em inglês, então só posso comentar verdadeiramente sobre a versão japonesa do filme. Pessoalmente, gostei. A animação foi linda; algumas das origens, como a casa de bonecas, eram muito complexas e detalhadas. Além disso, eu pensei que a narrativa estava bem ritmada para um filme de 95 minutos. Com o tipo de história contada, havia o potencial de parecer como se estivesse arrastando, mas nunca aconteceu. A história não apenas atrai as crianças, mas também os adultos. Crianças muito pequenas e pré-escolares podem não ter atenção para O Mundo Secreto de Arrietty, mas acho que as crianças em idade escolar devem aproveitar o filme sem ficar muito contorcidas ou inquietas.

Quando se trata do lançamento do DVD, existem três opções de idioma: inglês 5.1 Dolby Digital, francês 5.1 Dolby Digital e japonês 5.1 Dolby Digital Original Production Audio. Para legendas, existem inglês ESL, inglês SDH e francês.

Os recursos de bônus no DVD para O Mundo Secreto de Arrietty faltavam bastante. Existem apenas dois recursos de bônus, e ambos se concentram exclusivamente em Bridgit Mendler (Teddy Duncan em Boa sorte Charlie), a voz de dub em inglês para o personagem Arrietty. Pessoalmente, só posso realmente recomendar esses recursos de bônus aos espectadores que são fãs de Bridgit Mendler. Fiquei um pouco decepcionado com isso, porque os lançamentos da Disney para os outros filmes do Studio Ghibli tinham featurettes focados em mais de um dos atores de dub, bem como nos storyboards japoneses originais; alguns dos lançamentos também incluíram "The World of Ghibli". Infelizmente para O Mundo Secreto de Arrietty, parecia que a Disney estava tratando o filme como um veículo para promover Bridgit Mendler, em vez de realmente acreditar no filme e promovê-lo como sua própria entidade.

O primeiro é o vídeo da música "Summertime", que é uma música que Mendler escreveu antes de ser escolhido como Arrietty. O vídeo tenta fazer parecer que Bridgit Mendler é tão pequeno quanto um dos Mutuários, mas, infelizmente, os efeitos da tela verde não foram muito bem-feitos; os efeitos da tela verde são óbvios demais e Mendler não parece se misturar com o fundo de forma muito convincente. Quanto à música em si, ela realmente não tem nada a ver com o filme, e lamento dizer que não é uma música bem escrita. Eu não ligava para a voz de Mendler quando a ouvi cantar a música tema para Boa sorte Charlie, e a música "Summertime" não faz nada para melhorar minha opinião sobre as habilidades de canto de Mendler. Como a música está focada em um relacionamento de verão, as imagens usadas em Arrietty no vídeo quase dá a impressão de que existe um interesse romântico entre Arrietty e Sho, quando na verdade não existe nenhum no filme.

O segundo longa é um documentário de dois minutos sobre a produção do vídeo "Summertime", que também inclui alguns clipes da dublagem em inglês do filme. Os clipes focam no Sho, para que eu possa ouvir um pouco da performance de David Henrie. Pelo que ouvi, sua entrega soou simples, e ele também parece velho demais para o papel.

No entanto, se você adquirir a versão combinada de Blu-ray / DVD para O Mundo Secreto de Arrietty, há recursos adicionais de bônus que não estão incluídos nesta versão somente em DVD.

Eu recomendo O mundo Sercet de arrietty, mas estou decepcionado com o lançamento do DVD da Disney. Se você deseja adicionar este filme à sua biblioteca de vídeos domésticos, recomendo a versão combinada de Blu-ray / DVD.

Escrevi esta resenha depois de assistir a uma cópia deste DVD que fiz através do King County Library System.

Instruções De Vídeo: The Secret World of Arrietty Official Trailer (Pode 2024).