Concordância de Strong - uma ferramenta poderosa

• Pode 4, 2024

Pegue o livro grosso de duas polegadas e vasculhe as páginas. Parece um dicionário, mas quais são todos esses números? Por que todos os fragmentos de frases e títulos estranhos? Muitas letras não inglesas em algumas seções. Muitas abreviações obscuras. E a impressão é pequena! Rápido, coloque-o de volta na prateleira.

Não, não faça isso. Vamos lá, abra-o novamente. É realmente uma ferramenta útil que qualquer pessoa interessada em aprofundar no presente incrível de Deus para nós, Sua Palavra (que é LOGOS, palavra 3056), pode aprender a usar. Você só precisa reservar alguns minutos para descobrir como a coisa funciona. É mais fácil do que o controle remoto do seu DVD, prometo.

A concordância está organizada em quatro seções. O primeiro é a principal concordância. Essas aproximadamente 1500 páginas listam todas as palavras da Bíblia (KJV) e todas as ocorrências de cada palavra. As palavras são organizadas em ordem alfabética e as ocorrências são listadas na ordem em que aparecem nas Escrituras, no Antigo Testamento e no Novo Testamento.

A segunda seção é o "Apêndice de artigos, conjunções, preposição etc." Se a palavra que você procura não está na Concordância Principal, está nesta seção. Não uso muito essa parte, mas se você realmente precisa conhecer todos os lugares em que a palavra AND é usada na Bíblia, você pode consultá-los nesta seção.

A terceira e quarta seções são a carne do livro. A seção três é o "Dicionário Hebraico e Aramaico do Antigo Testamento". Você deve se lembrar que algumas pequenas seções do AT estão escritas em aramaico e o restante em hebraico. A seção quatro é o "Dicionário Grego do Novo Testamento".

Nestas seções do dicionário, as palavras gregas e hebraicas são listadas em ordem alfabética, mas também são numeradas. Isso é útil se, como eu, você não estiver familiarizado com os alfabetos grego e hebraico! Em cada entrada, a palavra é escrita em letras gregas ou hebraicas e, em seguida, uma letra em inglês equivalente, depois discriminada para mostrar como pronunciá-la. A origem da palavra é explicada, juntamente com o material técnico sobre qual parte do discurso é e, em seguida, as definições. Por fim, são listadas as várias maneiras pelas quais determinadas palavras gregas ou hebraicas foram traduzidas para o inglês.

Por exemplo: a palavra AMOR é usada 307 vezes na Bíblia KJV. Na Concordância Principal, sob o título AMOR, os versículos em que essa palavra aparece são listados em ordem, começando com Gênesis 27: 4 e terminando com Apocalipse 3:19. Algumas palavras-chave de cada versículo estão incluídas, com apenas uma "eu" para LOVE (para economizar espaço). Portanto, se você está procurando esse versículo sobre "ame seus inimigos", você pode verificar a lista de fragmentos de versículos até encontrar o seguinte: "L seus inimigos, abençoe-os por que ...". Continue nessa linha, passe o dedo por cima e você verá a referência, Mt 5:44. (Esse é Matthew, e todas as abreviações dos livros estão listadas em uma página na sua frente.)

Há mais uma coluna na lista e é a chave para realmente cavar. É o número do Strong. No exemplo acima, o número é 25. Volte para as páginas do Dicionário Grego e procure a palavra 25. Você encontrará "agapao". Depois, há a palavra origem e detalhes gramaticais, depois a definição: amar em um sentido social ou moral. A palavra também é traduzida como "amado". E uma frase final na entrada encoraja você a comparar 25 com 5368, que é "phileo", outra palavra grega traduzida para o inglês como AMOR.

Isso me leva à última coisa legal que quero chamar à sua atenção. De volta à Concordância Principal, sob o título AMOR, os números do Strong indicam que oito palavras hebraicas / aramaicas diferentes e nove palavras gregas são traduzidas para o inglês como AMOR. Muitos deles são apenas variações de tempo ou parte do discurso, mas às vezes são palavras totalmente diferentes. Ágape e phileo têm significado bastante diferente, e saber disso lança uma nova luz sobre passagens como João 21, em que Jesus fica perguntando a Pedro se ele o ama. Procure e você verá o que quero dizer.

Edições mais recentes de Strong adicionaram grafias alternativas de algumas palavras, para facilitar o uso da concordância com versões diferentes da KJV. No entanto, se você ler uma paráfrase, como a Bíblia Viva ou a Mensagem, não encontrará muita ajuda de Strong. Funciona melhor com traduções palavra por palavra, como NKJV e NASB.

Muitas edições da Concordância exaustiva de Strong estão no mercado. Existem até grandes edições impressas disponíveis, pelas quais sou cada vez mais grato à medida que os aniversários passam.Navegue pelas diferentes edições até encontrar uma que combina com você. Depois, use-o em seu estudo da Bíblia. Você colherá muitos benefícios ao localizar facilmente qualquer versículo que desejar e explorará as sombras do significado nas palavras hebraicas e gregas usadas pelos escritores originais sob inspiração de Deus, que é a Palavra - que é o LOGOS - veja João 1: 1 .

Instruções De Vídeo: Cómo usar la concordancia strong (Pode 2024).