Quem é John Barleycorn

• Pode 19, 2024

Quem é John Barleycorn? Ele é um aspecto do Deus a quem honramos especialmente no sabá de Lammas, que não se concentra apenas no trigo, mas também na cevada e em todas as bebidas alcoólicas que dele podem ser feitas. Pense em John Barleycorn como uma personificação das colheitas de cereais. Como na maioria das coisas sobre a Wicca, ele é de origem britânica. Talvez você o conheça pela música folk britânica John Barleycorn, que foi coberta por várias bandas de folk-rock, incluindo Traffic, Pentangle e Fairport Convention.

Na música, John Barleycorn representa a cevada que cresce nos campos. Ele é apreendido e levado a sofrer várias provações terríveis que correspondem ao plantio, colheita e produção de cerveja até que o pobre diabo seja finalmente morto e depois ressuscitado de uma nova forma como a bebida muito comemorada de cerveja (ou cerveja). A música em si e suas variações são muito antigas. Na Wikipedia, você pode ver uma versão escocesa do século 15 ou 16 chamada "Quhy Sowld Nocht Allane Honorit Be", mas admito que a achei completamente incompreensível.

Em vez disso, darei a você a versão de Robert Burns, que também é da Escócia, mas é do século 18 e é mais acessível. Observe como as belas imagens correspondem à estação de crescimento. No início do verão, ele cresceu grosso e forte; a cabeça dele bem braço, apontou lanças, mas à medida que o outono se aproxima, ele ficou pálido e pálido; as articulações dele e a cabeça caída mostram que ele começou a falhar.
Havia três reis no leste,
três reis grandes e altos,
e eles fizeram um juramento solene
John Barleycorn deve morrer.

Eles pegaram um arado e o lavraram,
colocar torrões sobre a cabeça,
e eles fizeram um juramento solene
John Barleycorn estava morto.

Mas a primavera alegre veio gentilmente '
e show'rs começaram a cair.
John Barleycorn se levantou de novo,
e dolorido surpreendeu a todos.

Os sóis sensuais do verão chegaram,
e ele cresceu grosso e forte;
sua cabeça estava bem armada com lanças pontiagudas,
que ninguém deveria estar errado.

O outono sóbrio começou suave,
quando ele ficou pálido e pálido;
suas articulações dobradas e cabeça caída
show'd ele começou a falhar.

Sua cor adoeceu mais e mais,
e ele desapareceu na idade;
e então seus inimigos começaram
para mostrar sua raiva mortal.

Eles pegaram uma arma, longa e afiada,
e cortá-lo pelo joelho;
eles o colocaram em cima de um carrinho,
como um trapaceiro para falsificações.

Eles o deitaram de costas,
e cudgell'd ele cheio ferida.
eles o penduraram antes da tempestade,
e virou-o para sempre.

Eles encheram um poço sombrio
com água até a borda,
eles pesaram em John Barleycorn.
Lá, deixe-o afundar ou nadar!

Eles o colocaram no chão,
trabalhá-lo mais longe;
e ainda, como os sinais da vida apareciam,
eles o jogavam de um lado para o outro.

Eles desperdiçaram uma chama abrasadora
a medula de seus ossos;
mas um moleiro o usava o pior de tudo,
pois ele o esmagou entre duas pedras.

E eles tomaram seu próprio sangue de herói
e bebeu sem parar;
e ainda mais e mais eles bebiam,
a alegria deles era mais abundante.

John Barleycorn era um herói ousado,
de nobre empreendimento;
pois se você provar, mas provar o sangue dele,
fará sua coragem aumentar.

'Fará um homem esquecer sua dor;
aumentará toda a sua alegria;
'fará o coração da viúva cantar,
tho a lágrima estava em seus olhos.

Então vamos brindar John Barleycorn,
cada homem um copo na mão;
e que sua grande posteridade
nunca falha na velha Escócia!
Se você quiser saber como é isso, acesse o site Amazon.com e ouça a versão muito bonita de Traffic: John Barleycorn (Must Die) (Remastered)

Mantenha-se atualizado com o boletim semanal gratuito do site Wicca.

Instruções De Vídeo: John Barleycorn (Steve Winwood) (Pode 2024).