Pequim concede primeira ordem de proteção temporária
De acordo com a Federação de Todas as Mulheres Chinesas, a violência doméstica ocorre em mais de um terço dos lares na China. Ainda assim, o problema foi amplamente ignorado - até agora. Kim Lee recebeu a primeira ordem de proteção temporária (TPO) de Pequim. Ao buscar a TPO, Lee destacou uma questão que afeta milhares de mulheres chinesas e suas comunidades todos os anos.

Kim Lee casou-se com Li Yang em 2006. Lee, uma americana da Flórida, sofreu anos de abuso por parte do marido e inação por parte das autoridades. Desesperado por justiça e responsabilidade, Lee deixou de lado os sentimentos de vergonha frequentemente associados à sobrevivência da violência doméstica. Ela levou a Internet para defender a justiça por si mesma. Lee publicou fotos gráficas de seus ferimentos e detalhou como seu marido havia se ferido em fóruns públicos, como Weibo, o equivalente chinês do Twitter.

Após uma batalha de divórcio de 18 meses, um tribunal de Pequim decidiu a favor de Kim Lee. Ela recebeu um TPO, custódia das três filhas do casal, indenização de US $ 8.000 pelo abuso que sofreu e quase US $ 2 milhões no julgamento contra seu ex-marido.

Lee é um caso marcante na China, onde o problema da violência doméstica é considerado um assunto privado que não deve ser discutido em público. De fato, Li Yang, o popular fundador do Crazy English, um programa não-ortodoxo de aprendizado de inglês, admitiu que bateu na esposa durante o casamento e expressou surpresa por ela discutir publicamente seu abuso. Dada a popularidade de Li Yang na China, sua indiferença e total falta de vergonha em seu comportamento são particularmente reveladoras.

O problema da violência doméstica não é exclusivo da China. Cerca de um quarto de todas as mulheres americanas sofrerá violência nas mãos de um parceiro íntimo em sua vida. Embora o sistema legal ofereça alguma medida de alívio aos sobreviventes, as atitudes do público demoram a mudar. Com demasiada frequência, quando as vítimas chegam, são envergonhadas e culpadas, em vez de apoiadas. Quando os autores são identificados, eles geralmente são dispensados ​​por comunidades que não querem acreditar que alguém tão bom ou inteligente (ou insira outro atributo positivo aqui) possa ser capaz de infligir dor emocional e física.
Não há desculpa para a violência doméstica. Não há razão para não fazermos o possível para acabar com isso.