No 47º ano, o Grammy Awards finalmente fez a transição de uma noite sobre música para uma noite de música. Pode demorar meia hora, mas era necessário esse espaço para todas as performances maravilhosas que ocorreram.

O Green Day lançou "American Idiot", na verdadeira moda punk rock, completa com panelas de fogo e palavras censuradas, mais tarde ganhando o Best Album.

Stefani, Eve e Los Lonely Boys começam o show [Grammys / CBS]Enquanto isso, Bono dedicou a performance do U2 ao pai antes de lançar uma bela versão de "Às vezes você não pode fazer isso sozinho", fora do álbum atual da banda.


Mas o show se tornou um verdadeiro evento único com todas as colaborações musicais.

Jamie Foxx e Alicia Keys [Grammys / CBS]A abertura de alta energia deu o tom. Tocada em vários palcos, a música fluiu do cinético Black Eyed Peas e da música tema "Let's Get It Started", para Gwen Stefani, com Eve, tocando uma versão atrevida de "Rich Girl", para o Los Lonely Boys cantando um bilíngue. "Heaven", seguido por Maroon5 tocando "This Love" e "Take Me Out", de alta energia de Franz Ferdinand, levando a um final do segmento dos cinco atos juntos.

Os espectadores também viram Alicia Keys tocar seu hit, "If I A't't Got You", antes de trazer Jamie Foxx para fazer um dueto no clássico de Ray Charles "Georgia On My Mind", apoiado por uma orquestra liderada por Quincy Jones ... para não mencionar Usher e James Brown explodindo em "Sex Machine", completo com a dança de marca registrada.


Ricky Medlocke, de Lynyrd Skynyrd, Tim McGraw e Dickey Betts prestam homenagem ao rock do sul [Grammys / CBS]Os vários tributos do show também reuniram um grupo variado de artistas.

Tim McGraw, Keith Urban, Gretchen Wilson, Lynyrd Skynyrd, Elvin Bishop e o guitarrista do Allman Brothers Dickey Betts fizeram uma mistura de clássicos do rock do sul - "Freebird" "Ramblin 'Man" e "Sweet Home Alabama" - transformando o Staples Center em uma junta honky-tonk temporária.

Kanye West ganha asas durante um medley gospel [Grammys / CBS]Mais tarde, o Gospel foi celebrado em um segmento emocionante liderado por Mavis Staples, John Legend, Kanye West e os Blind Boys Of Alabama, que levaram o gênero das raízes da igreja ao rap com alma.


E o show terminou com um tributo despojado a Ray Charles, com Bonnie Raitt e Billy Preston tocando "Do I Ever Cross Your Mind".

Melissa Etheridge e Joss Stone agitam a casa com um pouco de Janis Joplin [Grammys / CBS]Mas foi uma homenagem no meio do show que, para mim, destruiu a casa. Em homenagem a Janis Joplin, o adolescente britânico Joss Stone subiu ao palco, com os pés descalços, em uma versão emotiva de "Cry Baby". A música seguiu para "Piece of My Heart", quando Melissa Etheridge, careca, subiu ao palco. Esta foi a primeira aparição pública de Etheridge desde que sua batalha contra o câncer de mama começou no ano passado. Os tratamentos podem tê-la arrancado, temporariamente, seus cabelos, mas havia uma nova vibração em seu desempenho que eu não via há muito tempo. Enquanto ela e Stone tocavam a música de Joplin, havia um fogo real ... uma energia combustível ... que me arrepiou a espinha. Suas vozes se fundiram tão bem - se eles lançassem um single, eu seria o primeiro na fila a comprá-lo.

Bono, Slash, Steven Tyler, Tim McGraw, Scott Weiland, Alicia Keys e Stevie Wonder unem forças para caridade [Grammys / CBS]A única apresentação pela qual eu mais ansiava - a colaboração de estrelas do clássico dos Beatles, "Across the Universe" - ainda tinha uma mágica, mas muitos artistas pareciam inseguros no cenário. Apoiado pelo supergrupo Velvet Revolver, Bono iniciou a música, com Stevie Wonder, Norah Jones, Brian Wilson, Alicia Keys, Scott Weiland (Velvet Revolver), Billy Joe Armstrong (Green Day), Tim McGraw e Steven Tyler revezando-se. em algumas linhas da música. O grupo parecia ter encontrado o equilíbrio no final, quando Wonder adicionou uma gaita comovente à jam vocal, e o grupo mudou a letra de "Nada vai mudar meu mundo" para "Algo tem que mudar meu mundo". A música foi gravada e agora está disponível para download no iTunes, com todos os recursos destinados aos esforços de Tsumami Relief.

Com todas as apresentações musicais, foi fácil esquecer que, na verdade, era uma premiação. A maioria das estátuas foi doada antes da transmissão da CBS, com apenas algumas categorias selecionadas reveladas no ar. Embora tenha trabalhado a favor de permitir mais apresentações, também afastou um pouco os fãs que gostam de ver seus favoritos ganharem um prêmio. Talvez no futuro, os Grammys possam considerar a transmissão da parte dos prêmios do programa em uma rede separada ou pay-per-view, para quem quiser assistir.

De qualquer forma, houve de fato prêmios e, embora o rapper Kanye West fosse o garoto de ouro entrando no evento, com dez indicações, não havia dúvida de que era a noite de Ray Charles. Como prova final de seu legado duradouro, o artista recebeu postumamente 8 Grammys, por sua coleção de duetos, Genius Loves Company, incluindo registro e álbum do ano.

West não saiu de mãos vazias, porém, enquanto se afastava com três estátuas próprias, incluindo o melhor álbum de rap e a melhor música de rap para "Jesus Walks". Após seu colapso público no American Music Awards em novembro passado, muitos se perguntaram como West reagiria se ele não ganhasse nada.

"Todo mundo queria saber o que eu faria se não vencesse. Acho que nunca saberemos", disse ele, segurando o troféu no alto.

Os prêmios pareciam bastante distribuídos entre aqueles que haviam sido considerados os principais candidatos, com quatro indo para Alicia Keys e três para Usher, Norah Jones e U2.

Houve algumas surpresas, no entanto, incluindo uma ou duas que me deixaram coçando a cabeça.

Em uma categoria difícil que incluiu Kanye West, Los Lonely Boys, Gretchen Wilson e Joss Stone, Maroon5 recebeu as honras de Melhor Artista Novo. Embora eu concorde, eles são um grande grupo e Músicas sobre Jane é um ótimo álbum, o fato de o álbum ter sido lançado em 2002 dificilmente qualifica a banda como "nova" - especialmente quando os outros indicados lançaram álbuns em 2004.

O ex-presidente Bill Clinton adicionou um terceiro grammy à coleção de Clinton para a versão em palavras faladas de sua biografia, "My Life". Scrubs o ator Zach Braff pegou um Grammy por seu trabalho de montagem da música para o vencedor da trilha sonora de Melhor Compilação Garden State. A lenda do país, Loretta Lynn, e Jack White, do White Stripes, venceram o prêmio de Melhor Colaboração no País. O há muito ignorado Rod Stewart finalmente conseguiu seu primeiro Grammy de Melhor Álbum Vocal Pop Tradicional, e o igualmente ignorado Brian Wilson conquistou seu primeiro prêmio de Melhor Performance Instrumental de Rock por "Mrs. O'Leary's Cow", em seu novo CD, Sorrir (irônico quando você considera Wilson é mais conhecido por suas harmonias vocais nos Beach Boys).

 A apresentadora Latifah apareceu como ela mesma em uma apresentação musical [Grammys / CBS]Mas a coisa mais próxima que o show teve de um momento de Milli Vanilli foi quando a muito criticada Britney Spears conquistou uma vitória com sua música "Toxic", derrotando os favoritos eletrônicos estabelecidos Basement Jaxx e os Chemical Brothers, além das Scissor Sisters e Kylie Minogue para Melhor Gravação de Dança. Britney tem um Grammy? Quem teria pensado isso possível, hein?

A anfitriã Queen Latifah manteve o show do Grammy funcionando sem problemas, até tirando um tempo para aparecer como ela mesma, Dana Owens, em uma apresentação medley de "Lush Life" e "Baby Get Lost" de seu álbum de jazz.

A seguir, é apresentada uma lista dos principais prêmios concedidos e seus vencedores. Para mais informações, visite Grammys.com.

47 vencedores do Grammy Awards:

REGISTRO DO ANO: "Aqui vamos nós de novo", Ray Charles e Norah Jones

ÁLBUM DO ANO: Genius Loves Company, Ray Charles e vários

CANÇÃO DO ANO: "Filhas", John Mayer

MELHOR NOVO ARTISTA: Maroon 5

MELHOR DESEMPENHO VOCAL POP FÊMEA: "Sunrise", Norah Jones

MELHOR DESEMPENHO VOCAL POP MASCULINO: "Filhas", John Mayer

MELHOR DESEMPENHO POP DE UM DUO OU DE UM GRUPO COM VOCAL: "Heaven", Los Lonely Boys

MELHOR COLABORAÇÃO POP COM VOCAIS: "Aqui vamos nós de novo", Ray Charles e Norah Jones

MELHOR DESEMPENHO INSTRUMENTAL POP: "11º Mandamento", Ben Harper

MELHOR ÁLBUM INSTRUMENTAL POP: Henry Mancini: Guitarra Rosa, Vários

MELHOR ÁLBUM VOCAL POP: Genius Loves Company, Ray Charles e vários

MELHOR GRAVAÇÃO DE DANÇA: "Tóxico", Britney Spears

MELHOR ÁLBUM DE ELETRÔNICA / DANÇA: Kish KashBasement Jaxx

MELHOR ÁLBUM VOCAL POP TRADICIONAL: Stardust ... O grande livro de canções americano vol. III, Rod Stewart

MELHOR DESEMPENHO VOCAL DO SOLO ROCK: "Code Of Silence", Bruce Springsteen

MELHOR DESEMPENHO DO ROCK DE UM DUO OU GRUPO COM VOCAL: "Vertigo", U2

MELHOR DESEMPENHO DO Hard Rock: "Slither", Velvet Revolver

MELHOR DESEMPENHO METAL: "Chicote", Motorhead

MELHOR DESEMPENHO INSTRUMENTAL DO ROCK: "Vaca da Sra. O'Leary", Brian Wilson

MELHOR CANÇÃO DE ROCK: "Vertigo", U2

MELHOR ÁLBUM DE ROCK: idiota americano, Dia Verde

MELHOR ÁLBUM DE MÚSICA ALTERNATIVA: Nasce um fantasmaWilco

MELHOR DESEMPENHO VOCAL DE R&B FEMININO: "Se eu não te pegar", Alicia Keys

MELHOR DESEMPENHO VOCAL MASCULINO DE R&B: "Call My Name", Prince

MELHOR DESEMPENHO DE R&B DE DUO OU GRUPO COM VOCAIS: "My Boo", Usher & Alicia Keys

MELHOR DESEMPENHO VOCAL TRADICIONAL DE R&B: "Musicologia", Prince

MELHOR DESEMPENHO URBANO / ALTERNATIVO: "Cross My Mind", Jill Scott

MELHOR CANÇÃO DE R&B: "Você não sabe meu nome", Alicia Keys

MELHOR ÁLBUM DE R&B: O Diário de Alicia Keys, Chaves de Alicia

MELHOR ÁLBUM DE R&B CONTEMPORÂNEO: Confissões, Usher

MELHOR DESEMPENHO SOLO DE RAP: "99 Problemas", Jay-Z

MELHOR DESEMPENHO DO RAP POR UM DUO OU GRUPO: "Vamos começar", The Black Eyed Peas

MELHOR COLABORAÇÃO RAP / SUNG: "Yeah!", Usher com Lil 'Jon & Ludacris

MELHOR CANÇÃO DE RAP: "Jesus Walks", Kanye West

MELHOR ÁLBUM DE RAP: O abandono da faculdadeKanye West

MELHOR DESEMPENHO VOCAL DO PAÍS FÊMEA: "Mulher caipira", Gretchen Wilson

MELHOR DESEMPENHO VOCAL NO PAÍS MASCULINO: "Viva como se estivesse morrendo", Tim McGraw

MELHOR DESEMPENHO NO PAÍS POR UM DUO OU GRUPO COM VOCAIS: "Top Of The World", Dixie Chicks

MELHOR COLABORAÇÃO DO PAÍS COM VOCAIS: "Portland Oregon", Loretta Lynn e Jack White

MELHOR DESEMPENHO INSTRUMENTAL DO PAÍS: "Earl's Breakdown", Nitty Gritty Dirt Band com Earl Scruggs, Randy Scruggs, Vassar Clements e Jerry Douglas

MELHOR CANÇÃO DE PAÍS: "Viva como se estivesse morrendo", Tim McGraw

MELHOR ÁLBUM DE PAÍS: Van Lear RoseLoretta Lynn

MELHOR ÁLBUM DE BLUEGRASS: Brand New Strings, Ricky Skaggs e Kentucky Thunder

MELHOR ÁLBUM DE IDADE: RetornandoWill Ackerman

MELHOR ÁLBUM DE JAZZ CONTEMPORÂNEO: IndizívelBill Frisell

MELHOR ÁLBUM VOCAL DE JAZZ: RESPONDA POR FAVOR. (Músicas raras, muito pessoais)Nancy Wilson

MELHOR SOLO INSTRUMENTAL DE JAZZ: "Fale como uma criança", Herbie Hancock

MELHOR ÁLBUM INSTRUMENTAL DE JAZZ, INDIVIDUAL OU GRUPO: Iluminações, McCoy Tyner com Gary Bartz, Terence Blanchard, Christian McBride e Lewis Nash

MELHOR ÁLBUM DE GRANDE JAZZ DE ENSEMBLE: Concerto no jardim, Orquestra Maria Schneider

MELHOR ÁLBUM DE JAZZ LATINO: Terra do solCharlie Haden

MELHOR DESEMPENHO DO EVANGELHO: "O céu nos ajuda a todos", Ray Charles e Gladys Knight

MELHOR ÁLBUM DO EVANGELHO DO ROCK: Fio, Terceiro dia

MELHOR ÁLBUM POP / CONTEMPORÂNEO DO EVANGELHO: All Things NewSteven Curtis Chapman

MELHOR ÁLBUM DO GOSPEL DO SUL, DO PAÍS OU DO BLUEGRASS: Adoração e FéRandy Travis

MELHOR ÁLBUM TRADICIONAL DE ALMA DO EVANGELHO: Haverá uma luz, Ben Harper e os meninos cegos do Alabama

MELHOR ÁLBUM DE EVANGELHO CONTEMPORÂNEO DA ALMA: Nada Sem VocêSmokie Norful

Melhor Álbum de Coro ou Coro do Evangelho: Viva ... Esta é a sua casa, Coro do Tabernáculo do Brooklyn

MELHOR ÁLBUM POP LATINO: Amar Sin MentirasMarc Anthony

MELHOR LATINO ROCK / ÁLBUM ALTERNATIVO: Sinais de transitoOzomatli

MELHOR ÁLBUM LATINO TROPICAL TRADICIONAL: Ahora Sí!, Israel López "Cachao"

MELHOR ÁLBUM DE SALSA / MERENGUE: Do outro lado da rua 110, Orquestra Espanhola Harlem com Ruben Blades

MELHOR ÁLBUM MEXICANO / MEXICANO-AMERICANO: IntimamenteIntocável

MELHOR ÁLBUM DE TEJANO: Polkas, Gritos e Acordeões, David Lee Garza, Joel Guzman e Sunny Sauceda

MELHOR ÁLBUM DE BLUES TRADICIONAIS: Blues To The BoneEtta James

MELHOR ÁLBUM DE BLUES CONTEMPORÂNEOS: Mantenha simplesKeb 'Mo'

MELHOR ÁLBUM FOLK TRADICIONAL: Beautiful Dreamer - as músicas de Stephen Foster, Vários

Melhor Álbum Folclórico Contemporâneo: A Revolução Começa ... AgoraSteve Earle

MELHOR ÁLBUM NATIVO DE MÚSICA AMERICANA: Cedar Dream SongsBill Miller

MELHOR ÁLBUM DE MÚSICA HAVAIANA: Slack Key Guitar Vol. 2, Vários

MELHOR ÁLBUM DO REGGAE: amor verdadeiro, Toots e os Maytals

MELHOR ÁLBUM DE MÚSICA TRADICIONAL DO MUNDO: Levante seu espírito mais altoLadysmith Black Mambazo

MELHOR ÁLBUM DE MÚSICA CONTEMPORÂNEA DO MUNDO: Egito, Youssou N'Dour

MELHOR ÁLBUM DE POLKA: Let's Kiss: álbum do 25º aniversárioCombo corajoso

MELHOR ÁLBUM MUSICAL PARA CRIANÇAS: cELLAbration! Um tributo a Ella Jenkins, Vários

MELHOR ÁLBUM DE PALAVRAS FALADAS PARA CRIANÇAS: O trem que eles chamam de cidade de Nova OrleansTom Chapin

MELHOR ÁLBUM DE PALAVRAS FALADAS: Minha vida, Bill Clinton

MELHOR ÁLBUM DE COMÉDIA: O show diário com Jon Stewart apresenta ... América: um guia do cidadão para a inação pela democracia, Jon Stewart e o elenco do programa diário

MELHOR ÁLBUM DE MOSTRA MUSICAL: Mau

MELHOR ÁLBUM DE TRILHA SONORA DE COMPILAÇÃO: Garden State

Melhor Álbum de trilha sonora: O Senhor dos Anéis - O Retorno do Rei

MELHOR CANÇÃO ESCRITA PARA IMAGEM EM MOVIMENTO, TELEVISÃO OU OUTROS MEIOS VISUAIS: "Into The West", Annie Lennox O Senhor dos Anéis - O Retorno do Rei)

MELHOR COMPOSIÇÃO INSTRUMENTAL: "Merengue", Yo-Yo Ma

MELHOR ARRANJO INSTRUMENTAL: "Passado presente e futuro", The Vanguard Jazz Orchestra

MELHOR ARRANJO INSTRUMENTAL COM O VOCALISTA QUE ACOMPANHA: "Over The Rainbow", Ray Charles e Johnny Mathis

MELHOR PACOTE DE GRAVAÇÃO: Nasce um fantasmaWilco

MELHOR PACOTE DE EDIÇÃO LIMITADA EM CAIXA OU ESPECIAL: Uma vez na vida, Cabeças falantes

MELHORES NOTAS DE ÁLBUM: As gravações completas da Columbia de Woody Herman e sua orquestra e woodchoppers (1945-1947)

MELHOR ÁLBUM HISTÓRICO: Trem noturno para Nashville: Music City Rhythm & Blues, 1945-1970

MELHOR ÁLBUM DE ENGENHARIA, NÃO CLÁSSICO: Genius Loves Company, Ray Charles e vários

PRODUTOR DO ANO, NÃO CLÁSSICO: John Shanks

MELHOR GRAVAÇÃO REMIXADA, NÃO CLÁSSICA: "É a minha vida (Thin White Duke Mix de Jacques Lu Cont)", No Doubt

MELHOR ÁLBUM DE SOM SURROUND: Genius Loves Company, Ray Charles e vários

MELHOR ÁLBUM DE ENGENHARIA, CLÁSSICO: Higdon: Scape da cidade; Concerto para OrchestrRobert Spano

PRODUTOR DO ANO, CLÁSSICO: David Frost

MELHOR ÁLBUM CLÁSSICO: Adams: Sobre a transmigração de almas, Brooklyn Youth Chorus e New York Choral Artists / New York Philharmonic

MELHOR DESEMPENHO ORQUESTRAL: Adams: Sobre a transmigração de almas, Brooklyn Youth Chorus e New York Choral Artists / New York Philharmonic

MELHOR GRAVAÇÃO DE ÓPERA: Mozart: Le Nozze Di Figaro, Vários / Concerto Koln

MELHOR DESEMPENHO CORAL: Berlioz: Requiem, Frank Lopardo / Coro da Orquestra Sinfônica de Atlanta / Orquestra Sinfônica de Atlanta

MELHOR DESEMPENHO SOL (S) INSTRUMENTAL (S) (COM ORQUESTRA): Previn: Concerto para violino "Anne-Sophie" / Bernstein: Serenata, André Previn / Anne-Sophie Mutter / Orquestra Sinfônica de Boston e Orquestra Sinfônica de Londres

MELHOR DESEMPENHO SOLOISTA INSTRUMENTAL (SEM ORQUESTRA): Aire Latino, David Russell

MELHOR DESEMPENHO DA MÚSICA DA CÂMARA: Prokofiev (arr. Pletnev): Cinderela - Suíte para dois pianos / Ravel: Ma Mère L'Oye, Martha Argerich e Mikhail Pletnev

MELHOR PEQUENO DESEMPENHO CONJUNTO (COM OU SEM CONDUTOR): Carlos Chávez - Música de Câmara Completa, vol. 2, Jeff von der Schmidt / Música de câmara do sudoeste

MELHOR DESEMPENHO VOCAL CLÁSSICO: Ives: músicasSusan Graham / Pierre-Laurent Aimard

MELHOR COMPOSIÇÃO CONTEMPORÂNEA CLÁSSICA: Adams: Sobre a transmigração de almas, Brooklyn Youth Chorus e New York Choral Artists / New York Philharmonic

MELHOR ÁLBUM DE CROSSOVER CLÁSSICO: LAGQ Heróis da guitarraLos Angeles Guitar Quartet

MELHOR VÍDEO EM BREVE FORMULÁRIO DE MÚSICA: "Vertigo", U2

MELHOR VÍDEO DE MÚSICA DE FORMA LONGA: Concerto para George, Vários