Planejamento de pesquisa genealógica

• Pode 4, 2024

Provavelmente muitos de vocês pensaram sobre suas raízes e o lugar de onde sua família veio. Talvez alguns de vocês tenham reunido e mantido informações para outras gerações. Mas se você está no estágio de planejar sua pesquisa, há algumas coisas que vale a pena lembrar. A pesquisa nunca poderá ser bem-sucedida se você não iniciar corretamente. A Polônia pode parecer pequena em comparação com os EUA - mas ainda assim, nem sempre é tão fácil encontrar o que você está procurando.

RELAÇÕES
Antes de tudo, você deve coletar o máximo de informações possível. É sempre o melhor perguntar aos mais velhos da sua família. Você ficará surpreso com o tesouro que a memória deles é! Anote tudo ... sério tudo! Nomes de tios, tias, nomes e apelidos de parentes, pais, pais ou irmãos ... As informações que podem não parecer relevantes podem parecer muito importantes! Os sobrenomes, especialmente em pequenas aldeias, tendem a se repetir. Alguns deles são menos ou mais populares. Em algum momento, pode parecer que havia 5 'Jan Kowalskis' morando no mesmo lugar e tendo quase a mesma idade. Os vizinhos podiam lembrar qual deles era filho de Tadeusz e qual era filho de Jakub.

NOMES
Mesmo que sua família não tenha certeza da escrita polonesa, alguém o ajudará a descobrir qual era a versão polonesa do nome. Tente ouvir atentamente como o sobrenome é pronunciado e escreva-o simplesmente ao ouvi-lo. O nome pode parecer estranho ou até estranho para você, mas se você encontrar um polonês no caminho e pedir, ele poderá exclamar: é um nome muito popular na Polônia! acabamos de ler um pouco diferente de você! '.

LOCAIS
Reúna nomes de aldeias de onde sua família veio (é um ponto muito importante de sua pesquisa!) E grandes cidades próximas. Pode parecer que existem 15 vilarejos com o mesmo nome, mas saber qual cidade polonesa estava próxima (por exemplo, Cracóvia ou Varsóvia) faz uma grande diferença! Muitas famílias polonesas deixaram o país no final do século XIX ou no início do século XX - era a época em que a Polônia não existia oficialmente como país. Portanto, não se surpreenda se você descobrir em alguns documentos que alguém veio da Galiza (uma das regiões do leste da Europa que existia até a Primeira Guerra Mundial), Áustria, Rússia ou Prússia, embora ele afirmasse ter nascido na Polônia.

DOCUMENTOS
Você já tem algum documento após seus antepassados? Certidões de nascimento ou casamento? Na maioria das vezes você encontrará informações cruciais. Se você tiver sorte e o certificado mantido por seus antepassados ​​ainda tiver sido emitido na Polônia, ele deve conter os nomes dos pais, local e igreja onde ele foi batizado ou casado.
Outros documentos, que muitas pessoas não consideram úteis, são cartas. Você pode encontrar quase toda a história da família. Deve haver endereços, nomes, fotos com assinaturas ...
Em caso de falta de documentos, muitos começam com a pesquisa no site da Ellis Island Foundation (www.ellisisland.org). Pode ajudá-lo a identificar o local de onde sua família chegou e as datas cruciais (como datas de nascimento).

Estes são apenas os primeiros passos da pesquisa genealógica. Como continuar? Comece com o nome da cidade onde suas relações nasceram ou viveram antes de emigrar para o exterior. É muito provável que os registros, com histórico de sua família, ainda estejam lá. Na maioria das vezes eles ainda são mantidos em igrejas em uma paróquia local. Na Polônia, até agora você pode encontrar todas as informações nos registros da igreja - a paróquia anotava todos os nascimentos, funerais, casamentos ... Os padres até faziam o censo oficial.
Você está pronto para iniciar sua pesquisa no país de seus antepassados ​​- isto é, na Polônia. Você pode contratar alguém para fazer isso por você, você pode visitar o local ou pode simplesmente entrar em contato com alguém que tenha acesso aos seus registros.
Eu, pessoalmente, recomendo uma visita :)

Instruções De Vídeo: Como fazer um Projeto de pesquisa passo a passo Aula completa (Pode 2024).