Votos de Refúgio

• Pode 19, 2024

Fazer votos de refúgio é um passo importante no seu caminho para ser budista e no caminho para a iluminação. Quando você faz seus votos, seja na frente de um lama, de um professor ou sozinho, está formalmente se tornando um budista. Isso pode parecer uma tarefa simples, mas realmente não é. Você busca sua própria felicidade por dentro, não por fora. Quando você se refugia, procura “abrigo” no Buda, no Dharma (que são seus ensinamentos) e na Sangha (este é um termo para a comunidade do budismo) e se dedica a viver de acordo com os 5 Preceitos. Os princípios básicos dos preceitos são:

1. Abster-se de prejudicar os seres vivos (matar).
2. Abster-se de tomar o que não é dado (roubar).
3. Abster-se de má conduta sexual.
4. Abster-se de falsidades.
5. Abster-se de intoxicantes que levam à perda de consciência.

Cada tradição é diferente quanto à frequência com que você deve repetir seus votos. Alguns dizem 3 vezes de manhã e depois 3 vezes à noite. Alguns dizem que uma vez por dia, etc. Além disso, ao fazer votos de refúgio, muitas pessoas recebem um nome para representar essa mudança em sua vida. Quando um monge ou monja se refugia, eles raspam os cabelos como um símbolo de remoção de apegos às coisas físicas.

Simplesmente dizer as orações é apenas o começo. Você deve viver sua vida fazendo o bem e sem fazer mal. Você deve estudar os ensinamentos de Buda e os muitos professores que ele nos deu. Você deve mostrar respeito por todos os seres vivos, INCLUINDO A SI MESMO!


Orações tradicionais para refugiados
Namo Buddhaya
Namo Dharmaya
Namo Sanghaya

ou

Eu busco refúgio no Buda,
Eu busco refúgio no Dharma,
Eu busco refúgio na Sangha.

ou, a versão tibetana (Mahayana):

Até que eu esteja iluminado,
Eu busco refúgio no Buda, Dharma e Sangha.
Através da virtude que eu crio praticando doações e outras perfeições,
que eu me torne um Buda para beneficiar todos os seres sencientes.

Oração para Refúgio por Thich Nhat-Hanh

Ao pé da árvore Bodhi, lindamente sentado, tranquilo e sorridente,
a fonte viva de compreensão e compaixão, para o Buda, busco refúgio.
O caminho da vida consciente, levando à cura, alegria e iluminação,
o caminho da paz, para o Dhamma eu busco refúgio.
A comunidade de prática amorosa e solidária, percebendo harmonia, consciência e libertação,
para a Sangha eu busco refúgio.
Estou ciente de que as Três Gemas estão dentro do meu coração, prometo realizá-las.
Juro praticar a respiração consciente e o sorriso, olhando profundamente para as coisas.
Juro entender os seres vivos e seus sofrimentos, cultivar compaixão e bondade amorosa,
e praticar alegria e equanimidade.
Juro oferecer alegria a uma pessoa pela manhã e ajudar a aliviar o sofrimento de uma pessoa à tarde.
Juro viver de forma simples e saudável, contente com apenas alguns bens e manter meu corpo saudável.
Juro abandonar toda preocupação e ansiedade para ser leve e livre.
Estou ciente de que devo muito a meus pais, professores, amigos e todos os seres.
Juro ser digno de sua confiança, praticar de todo o coração,
para que a compreensão e a compaixão floresçam,
e eu posso ajudar os seres vivos a se libertarem do sofrimento.
Que o Buda, o Dhamma e a Sangha apoiem meus esforços.

Instruções De Vídeo: GOPRO717 CRISTO ES EL REFUGIO PART 4 (Pode 2024).