Setsubun - Festival de Arremesso de Feijão

• Pode 19, 2024

Setsubun 分 分 é um evento anual realizado em 3 de fevereiro e acontece no dia anterior ao que é chamado risshun start (início da primavera). Realiza-se para anunciar a chegada da primavera e o fim do inverno, e na esperança de que a transição entre as estações seja suave e pacífica. Embora tecnicamente, fevereiro ainda seja considerado na estação do inverno, o Ano Novo Lunar (ou kyushogatsu 正月 正月 em japonês) ocorre nesse período. Portanto, mesmo depois que os japoneses adotaram o calendário gregoriano, a tradição setsubun permanece intacta.

Então, o que os japoneses fazem durante o setsubun?

Eles fazem uma espécie de dramatização, e o procedimento exato depende de quem está fazendo e de onde está. Mas, em geral, os participantes são divididos em dois grupos: o grupo humano e o grupo do diabo. Os humanos esperavam em uma sala, armados com sacos de soja torrada (sim, são reais e comestíveis. Sem mencionar deliciosos ...). Em um local separado, os demônios usavam uma máscara, e talvez com uma espécie de “arma”, como um taco de beisebol. Quando todos estão prontos, os demônios "invadiriam" a sala, rosnando e gesticulando com raiva para os humanos. Os humanos jogavam os feijões nos demônios, gritando "oni wa soto" (lit. "demônios do lado de fora, boa sorte dentro". , diabos! Entre, boa sorte! ”) ao mesmo tempo. Os demônios ficariam assustados com os feijões e fugiriam derrotados. Parece divertido? Isto é!

Onde o povo japonês faz essa encenação, então? Em casa, nos santuários e, menos comumente, nas escolas primárias. Em casa, um membro da família (geralmente um adulto) age como o diabo, enquanto os humanos são agidos pelos outros (geralmente as crianças). Mas nem todo mundo gosta - houve ocasiões em que crianças muito pequenas ficam assustadas demais com os demônios (as máscaras devem ser realmente assustador) para atacá-los, transformando-se em uma bola indefesa de lágrimas.

Os santuários são animados durante o setsubun, pois são atendidos por um número considerável de pessoas, então a atmosfera é bastante festiva. Nas escolas, os professores do sexo masculino e as crianças mais velhas encenam como demônios, "invadindo" o resto da escola durante o almoço ... uma oportunidade perfeita para os alunos agredirem professores de quem não gostam e se safarem, o que talvez seja Por que poucas escolas realizam essa "festa".

Por que os grãos são usados ​​como munição? Bem, supõe-se que o feijão tenha algum tipo de poder espiritual e é capaz de "afugentar" desastres, má sorte e coisas do gênero. Os diabos, sendo bandidos (naturalmente), representam essas forças negativas.

Aparentemente, a soja torrada também tem um tipo diferente de poder, porque depois que os demônios foram expulsos, todos - incluindo aqueles que interpretaram como demônios - comem o resto dos grãos que não foram jogados (por razões obviamente higiênicas) , os grãos lançados não são consumidos). Se você comer o número de feijões que corresponde à sua idade (por exemplo, se você tem 20 anos, deve comer 20 feijões), não ficará doente.

O costume de setsubun se originou durante algum tempo na era Muromachi (1337 a 1573). As pessoas na época acreditavam que infortúnios como doenças, incêndios, terremotos e outros foram causados ​​por demônios ... e você conhece o resto da história.

Um fato menos conhecido sobre setsubun é que, naquele dia, também é costume espetar a cabeça de uma sardinha com o galho de um azevinho e pendurá-la na porta ou embaixo dos beirais. Isso é feito para evitar o infortúnio e outras forças negativas.

As práticas de setsubun são supersticiosas? Possivelmente. O povo japonês acredita seriamente que suas atividades durante o setsubun realmente ajudam a afastar forças negativas e a trazer forças positivas? Mais provável que não. Mas o setsubun é divertido? Isso aí! E isso é tudo o que importa ...

Instruções De Vídeo: メルちゃん せつぶん 恵方巻き おままごと 鬼と豆まき / Mell-chan Doll Bean-Throwing Festival (Pode 2024).