Preposição Espanhola - BAJO -

• Pode 3, 2024

Traduções e usos desta preposição em espanhol. Clique no "Ouço"ao lado de cada frase em espanhol para ouvi-la. Ah! E não esqueça que temos uma nova enquete!

Pronúncia: bajo (clique para ouvir)
Origens: 'Bajo' vem do termo latino 'bassus'.
Equivalentes em inglês: embaixo, embaixo, embaixo, embaixo

Usos:
(De acordo com a Real Academia da Língua Espanhola)

1. Podemos usar 'bajo' ou 'debajo de', pois ambos os termos têm o mesmo significado:

• 'El perro está bajo la mesa '(Ouça) =' El perro está debajo de la mesa. (Ouço)
  (O cachorro está em baixo da mesa.)

2. Para expressar dependência ou subordinação:

• Estoy bajo juramento. (Ouço) (eu sou debaixo juramento.)
• Este pintor vivió bajo o reinado de Carlos I. (Escutar)
  (Este pintor viveu debaixo o reinado de Carlos I [Carlos o Primeiro].)

3. 'Bajo' também é usado para expressar escondido fatos ou ações:

• Bajo su mirada infantil hay una mente asesina. (Ouço)
  (Debaixo sua mente infantil, há uma mente assassina).

4. Em um gradação, referindo-se a um valor menor que o tomado como referência:

• Hace frío ... ¡Dos grados bajo cero !. (Ouço)
  (Está frio ... Dois graus abaixo zero!)

5. Dando um opinião.

• Bajo mi ponto de vista, eso no es verdad. (Ouço)
  (A partir de [Debaixo] meu ponto de vista, isso não é verdade.)

6. Significado 'de acuerdo con' ('de acordo com'):

• Ese hombre vivía bajo os Mandamentos da Ley de Dios. (Ouço)
  (Que os homens viviam debaixo os dez Mandamentos.)

Esses são os principais usos dessa preposição em espanhol. Esta seção será atualizada em breve, então ... fique atento !!

Como sempre, para qualquer pergunta ou comentário, envie-me um e-mail ou visite o Fórum Espanhol e publique-o.
¡Hasta pronto!

---

Material recomendado:
Você pode encontrar abaixo alguns materiais / páginas da web que, do meu ponto de vista, podem ser úteis e interessantes:

Puerta del Sol - Revista de áudio

Uma maneira muito interessante de aprender ou revisar não apenas a gramática e o vocabulário em espanhol, mas também uma ótima maneira de descobrir sobre a Espanha e sua cultura.

---

Lo más TV

Uma maneira divertida, inteligente e útil de aprender e aproveitar o idioma espanhol !! É uma atividade baseada na Web e oferece novos vídeos semanalmente. Ao clicar em qualquer um deles, você será direcionado para uma nova página, onde poderá escolher entre discagem ou banda larga. A carga é rápida e em alguns segundos você estará assistindo e ouvindo o vídeo.

---

Blog de Angeles: "Palavra do dia em espanhol"

Estou adicionando uma nova palavra em espanhol todos os dias, incluindo seu arquivo de som, tradução, usos e descrições. Você pode enviar suas mensagens com perguntas, exemplos a serem revisados ​​etc.

---

Visual Link Spanish

Visual Link Spanish ™ - Basta clicar, ouvir e repetir! Não basta aprender espanhol; coloque-o em prática com um sistema guiado, passo a passo exclusivo. Eu testei e gostaria de ter algo parecido quando estudei inglês !!

Instruções De Vídeo: PREPOSIÇÕES DO ESPANHOL | Resumo de Espanhol para o Enem (Pode 2024).