Redação Literária - Editando Seu Trabalho

• Pode 18, 2024

Agora você terminou seu trabalho de ficção, seja um conto, novela ou romance completo. Você está pronto para começar o importante processo de edição. Esteja você enviando seu trabalho a editores profissionais para editar seu trabalho ou se você mesmo o fará como autopublicador, você deve sempre executar o primeiro nível de edição do seu trabalho. Isso ocorre para que, se houver alguma sentença ou plotagem extraviada na história que não deva pertencer a um lugar específico, mas a algum outro lugar, você tenha a liberdade de consertá-la primeiro, pontilhando e cruzando os Is e Ts iniciais antes de atinge o olho crítico de um editor profissional.

Uma coisa importante a ser observada: não inicie o processo de edição até chegar ao final do seu trabalho de ficção. Não tente editar enquanto ainda estiver trabalhando nele. Comece apenas quando você tiver concluído. Observe também que, se você decidir executar todo o trabalho de edição / revisão, sempre ajuda - e é, portanto, aconselhável - imprimir o manuscrito inteiro para facilitar a visualização do trabalho como um todo.

A primeira coisa a fazer antes de começar a editar por completo, ou talvez após a edição do primeiro rascunho, é deixe seu trabalho por um tempo. 'Abandone-o' e volte a ele depois de, digamos, um mês, com novos olhos. Você verá as coisas de maneira diferente e poderá fazer várias edições na forma de adicionar, remover, elaborar e assim por diante. Dessa forma, você terá esquecido detalhes de algumas coisas que escreveu e, em vez de terminar suas próprias frases em sua mente durante a leitura (por exemplo, pular frases porque é seu trabalho e você pode recitar o que escreveu, porque ainda é muito familiar). para você), você será capaz de ler cada frase de cada parágrafo completamente e, assim, poderá detectar erros ortográficos simples ou incorretos gramaticais etc. Em outras palavras, você estará lendo seu trabalho com novos olhos, como se era um verdadeiro editor lendo pela primeira vez e os erros se destacam mais facilmente.

Reestruturação / edição substantiva - É necessário sempre ler devagar durante a edição, especialmente nesta fase do processo de edição. Uma frase flui após a outra? Você está pulando de um ponto para o outro em uma frase consecutiva? Cada um de seus personagens faz sentido quando fala? Suas palavras / gramática estão facilitando ao leitor conectar os pontos corretamente, entender o que aconteceu ou o que está prestes a acontecer? Existem 'pedras escondidas' que ainda não foram restauradas até o final do romance? (Talvez você tenha se esquecido disso; às vezes acontece em uma obra em que existem tantos mistérios a serem resolvidos). Você está planejando que o seu trabalho tenha um final aberto ou você quer que ele termine? Cada capítulo faz sentido, ou seja, há uma lição a ser aprendida, um segredo a ser descoberto, cada capítulo flui bem um para o outro? Essas são as coisas que você deve ter em mente ao fazer o primeiro nível de edição.

Existem parágrafos, seções ou um capítulo inteiro a ser retirado? Há mais fatos a acrescentar? Seus personagens parecem reais para você? Todos sabemos que eles obviamente não são reais; são invenções de nossa imaginação. Mas, como escritor, é seu trabalho dar vida a esses personagens nas mentes dos leitores. Eles dependem de você para que sua história pareça e seja o mais real possível. Você está usando tons adequados, singulares adequados - 1ª, 2ª ou 3ª pessoa, conforme apropriado? Considere tudo isso ao editar e reescrever seu trabalho.

Edição de cópias - Quando você começa a se sentir bastante bem com a estrutura geral do seu trabalho, pode começar a procurar frases incompletas, erros gramaticais, erros de digitação e grafias incorretas. Corte palavras desnecessárias, frases redundantes, frases confusas ou uso inadequado de determinadas palavras. É quando você usa o recurso de verificação ortográfica, mas é claro que você não pode confiar cem por cento nele, também precisa usar os olhos. Sempre mantenha seu dicionário em modo de espera, algumas palavras parecerão complicadas com a ortografia e o recurso de verificação ortográfica pode não necessariamente identificá-lo como um erro de digitação.

Revisão - Então vem a fase de revisão. É quando todas as outras etapas foram concluídas e você se sente quase confiante em relação ao seu trabalho. Esteja atento a vírgulas e apóstrofos extraviados, períodos ausentes, hífens e grafias incorretas. Novamente, cabe a você se você quiser levar seu trabalho para um editor profissional, caso em que você não necessariamente executará todas as etapas, mas recomendo que você durma no seu trabalho novamente e volte depois dele um pouco enquanto.

Se o seu trabalho for um romance completo, eu recomendo que você o entregue a um editor profissional (mesmo se você planeja publicar automaticamente), eles são profissionais por um motivo, porque são especialistas no que fazem. Seu trabalho é escrever; deles é editar. A única exceção seria se você, o escritor, também é um editor profissional. Mesmo assim, um terceiro olho crítico não faria mal.

Se você entregar seu trabalho a um profissional ou a um terceiro para editar, é importante não se esquivar das críticas ou se ofender com elas.As críticas são a única maneira de melhorarmos a nós mesmos e sermos melhores no que fazemos. É verdade que é mais fácil dizer do que fazer, a crítica não é realmente algo que nós, humanos, estamos dispostos a aceitar graciosamente sem pisar nas pálpebras; é normal que uma parte de nós fique tensa em defesa de nossas obras. No entanto, precisamos nos lembrar de que sempre há espaço para melhorias, ninguém é perfeito e não há problema em aceitar correções, porque essa é a única maneira certa de melhorar nosso trabalho.

Mais dicas de edição para serem publicadas em artigos futuros!

Instruções De Vídeo: Como é o trabalho de editar o texto de um livro? (Do autor ao leitor #3) (Pode 2024).