Mais Kechup do que Salsa por Joe Cowley

• Pode 19, 2024

Quando Joe Cowley e a namorada Joy decidiram deixar o clima inglês úmido e úmido e o mercado de peixe de Lancashire, frio e úmido, onde trabalhavam para seguir para os climas mais ensolarados das Ilhas Canárias, em Tenerife, eles presumiram que estariam escapando também dos clientes ingleses que lamentavam - eles estavam muito errado.

Mais ketchup do que salsa é um retrato triste dos britânicos a bordo, e como Joe e Joy descobriram que eles conheciam muito pouco espanhol, pois o bar que compraram era um bar "britânico". Aqui não há salsa e paella, a não ser ketchup, assados ​​de domingo e inglês bêbado "curtindo" suas férias.

Quando estou no Canadá, acho o livro um grande embaraço e, se eu fosse Joe e Joy, não gostaria de transmitir aventuras com baratas, bêbados e dez toneladas de batatas fritas. Embora eu não lhes deseje má vontade, eles merecem fazê-lo funcionar, como fazem. São os apostadores que eu mudaria.

A única graça salvadora em que consigo pensar sobre por que este livro deve ser lido é adiar as centenas ou milhares de pessoas que sonham em comandar um bar na Espanha e as que o seguem apenas para voltar ao Inglaterra, mais sábia e com uma conta bancária mais leve.

Mais ketchup do que Salsa ronronava há muito tempo, recortava um terço da página trivial preenchendo histórias e o livro teria sido mais animado e menos doloroso de terminar.

O bar Smugglers Tavern fica em uma urbanização com mais de cem minúsculos bangalôs e apartamentos de dois andares, a maioria pertencente a estrangeiros, ingleses e alemães.

Juntados pelo irmão de Joe e sua namorada, os quatro são jogados no fundo do poço, com quatro dias para aprender as cordas do proprietário anterior, quando a diversão começa. Para eles.

Achei um pouco tedioso ter que ir às lojas com eles e cozinhar um ovo com eles, aprender a beber uma cerveja e não ser rude com os clientes - bem, não com muita frequência, levou a uma leitura tediosa e uma boa página desnatação.

Se você deseja vislumbrar o verdadeiro Tenerife através deste livro, esqueça. É mais um vislumbre da brigada britânica de viagens organizadas, sem qualquer esclarecimento.

Entre os tipos de máfia locais que querem pressioná-los e o fracasso de um dos relacionamentos, eles tiveram uma lição difícil. Eu realmente espero que tenha funcionado para eles, mas não estou esperando uma sequência deste livro de viagens.