Um viés racial

• Abril 26, 2024

Lembro-me de receber um comentário de uma mulher lendo um dos meus livros. Ela me informou que não estava satisfeita ao descobrir que estava lendo sobre uma mulher negra. Ela escreveu que eu, a escritora, não a informei sobre a raça do personagem, então ela imaginou o personagem como uma mulher branca. Eu imediatamente reagi como um autor recebendo uma crítica escrita e queria conferir meu trabalho. Não que eu tenha investido muito em anunciar a composição racial dos meus personagens, mas eu pensei que tinha dado informações desde o início sobre a aparência do meu personagem. Então, eu peguei uma cópia do meu livro, folheei o primeiro capítulo e lá estava - a cor da pele do personagem.

Agora, normalmente não escrevo coisas como "Ela é negra" ou "A mulher afro-americana". Nada tão carente de imaginação é usado para meus personagens principais. Leia comigo sobre tons de pele da cor de xarope de bordo ou nozes sem casca ou um tom de café com dois cremes. Sim, eu sei - referências alimentares, mas acho mais fácil descrever as variações ricas dos tons dos negros pela tremenda seleção de cores encontradas nos alimentos comuns que comemos. Não é difícil fazer com que os leitores "vejam" um personagem cuja cor de pele clara combina com a parte superior marrom dourada de um biscoito perfeitamente assado. No caso das acusações desse leitor, achei que era uma referência fácil usar caramelo (e outras descrições) para informar aos leitores que o personagem era uma pessoa de cor. E, embora o personagem principal possa não ter sido afro-americano, como existem outras raças com tons de pele marrons, pensei com certeza que ninguém teria que chegar ao meio do livro para descobrir esse personagem. não era branco.

Depois de verificar todas as minhas referências de cores, usei as mídias sociais para dar uma olhada no meu leitor. Ela era branca e, pelas suas publicações, ela parecia ser uma leitora ávida. Então, reli o e-mail dela e reagi como colega leitor. Eu sei como é irritante visualizar um personagem olhando para um lado e descobrir mais tarde, com a descrição do autor, que você estava muito longe. Terminar o livro significa que você deve reimaginar o personagem e, às vezes, por mais mesquinho que pareça, você pode não gostar tanto do personagem recém-imaginado.

No entanto, essa não era a natureza dessa denúncia. A leitora achou que ela era enganada (sua palavra) a ler sobre uma mulher negra por causa da maneira como meu personagem agiu e falou. Sua noção preconcebida de que agir e falar "negro" é o que a levou a se surpreender ao descobrir que o caramelo colorido a mulher do livro não era a mulher branca que ela imaginara. Ela não terminou o livro e queria que eu soubesse disso e ... não faço ideia do porquê. Além do ridículo, é realmente triste que ela tenha se apegado a uma visão de mundo tão pequena, mesmo em sua imaginação.

Agora, todo leitor tem direito - não, é incentivado a ler sobre os personagens que deseja convidar para viver em suas mentes. No entanto, todo escritor tem o direito de criar personagens de qualquer raça, cor e dialeto que se encaixem no enredo.

Eu, como leitor e escritor, acredito que você não pode crescer como pessoa sem pessoas diversas em sua vida. A mesmice pode ser reconfortante, mas falta imaginação e criatividade. Alguns dos melhores dramas que já vi foram filmes estrangeiros que retratam a vida fora da minha visão de mundo. Sou grato por isso. Assim, enquanto leio literatura afro-americana, escrevo literatura afro-americana, vivo literatura afro-americana, permaneço aberto à diversidade porque isso me torna um eu melhor.

Alice Walker escreveu em seu livro A cor roxa: "Eu acho que irrita Deus se você andar pela cor púrpura em um campo em algum lugar e não perceber". Eu sinto o mesmo sobre a beleza em diversas pessoas e culturas ... e na vida.

Instruções De Vídeo: Júri pode ser derrubado em casos com viés racial nos EUA | Victor LaRegina (Abril 2024).