Uma primeira olhada no alfabeto árabe

• Pode 7, 2024

Quando decidi aprender árabe, fiquei muito inibido pelo alfabeto. Desde que eu já havia estudado hebraico, não estava preocupado em aprender outro alfabeto, por si só, apenas esse alfabeto em particular. Para meus olhos destreinados, a maioria das palavras árabes parecia composta de uma longa linha de letras minúsculas cursivas i sem o ponto - algo como isto: com um punhado de pontos adicionados mais tarde. Além disso, parece haver muitas cartas. Felizmente, essas duas impressões iniciais eram falsas. Na realidade, assim como aprender qualquer novo alfabeto, é apenas uma questão de se acostumar com ele e aprender o que procurar para distinguir entre as diferentes letras.

Se você folhear muitos dos livros sobre aprender a escrever árabe, parece que há muitas cartas. De fato, existem apenas 28 letras, portanto, são apenas mais 2 letras do que temos em inglês e menos que muitas línguas européias. Como o inglês, cada letra tem várias formas diferentes. Em inglês, temos versões em maiúsculas e minúsculas de cada letra, tanto em impressão quanto em script. Em árabe, algumas letras, mas não todas, têm versões diferentes, com base no início, no meio ou no final de uma palavra. A boa notícia é que as letras impressas como você as vê nos livros e na caligrafia são as mesmas. (A caligrafia é uma história diferente.) Geralmente, as diferenças têm a ver apenas com o modo de vincular a carta às letras ao redor, mantendo os recursos essenciais da carta. Por exemplo, a letra ب (Bah) é a segunda letra do alfabeto. No início de uma palavra, geralmente se parece com isso ﺑ A segunda batida foi removida para deixar uma cauda para conectar-se à próxima letra à direita. (Lembre-se de que o árabe é lido da direita para a esquerda.) No meio de uma palavra, fica assim: (Nota: esse caractere está sendo exibido com uma imagem porque muitos navegadores não exibem esse caractere como uma letra independente.) No final da palavra, ele se parece com o seguinte: ﺐ Novamente, temos um final para conectar-se a a carta anterior.

árabe faz tem vários conjuntos de letras parecidos. A diferença geralmente consiste no número e na localização dos pontos adicionados a um formulário básico. Por exemplo, as seguintes letras:
ب ت ث ﻥ
Todos os quatro são muito parecidos, exceto pela localização dos pontos, portanto, é importante acompanhar os pontos.
A propósito, essas cartas são baa (ب), que tem um b som. Taa (ت), que tem um t som. Thaa (ث), que tem um º som. Meio-dia (ﻥ), que tem um n som.

Lembre-se de que você também não aprendeu a ler e escrever em seu primeiro alfabeto em um dia! Com o estudo e a prática, o alfabeto árabe será tão familiar quanto o seu primeiro alfabeto.

"> - Ensine a si mesmo o alfabeto árabe para iniciantes de John Mace.

Instruções De Vídeo: Alfabeto Árabe #1 - Aula 1 (Pode 2024).