Dica de espanhol. Preposições EN e A

• Pode 5, 2024

Eu pensei em contar hoje sobre o uso de "EN" e "A", pois notei que alguns estudantes de espanhol têm dificuldade sempre que tentam usar a preposição correta. Sei que preposições em espanhol às vezes podem ser difíceis, mas temos algumas dicas sobre como usar a correta (neste caso, EN e A) quando necessário.

Este artigo está focado no uso de "EN" e "A", com base no tipo de verbo na frase.
E por falar em verbos, ao usar EN e A, temos dois tipos: verbos que implicam uma idéia de movimento e, ao contrário, verbos que podemos denominar "verbos estáticos".

• O primeiro tipo, "verbos de movimento" são verbos como "correr" (para correr), "andar" (andar), "ir" (ir) ou "conducir" (dirigir).



• O segundo tipo de verbos, os chamados "estático", isto é, verbos que não implicam uma idéia de movimento: "estar" (ficar, ser), "sentarse" (sente-se), "quedarse" (para ficar) ou "dormir" (dormir).

Ok, então vamos começar com a preposição "PT".

1. PT. Essa preposição significa "dentro" ou "at". Pode até ser usado como "em". EN é usado com verbos "estáticos".
   Alguns exemplos:
   
   Estou na escola.
   
   Estoy: Primeira pessoa do singular, do presente, verbo "Estar" (Ser) = Eu sou.
   en : Neste caso "at"
   La Escuela : "a escola"
   
   * Nota "eu estou" (verbo "estar" ) implica um estado "estático", "sem movimento", é por isso que usamos "en".
   
   Outro exemplo:
   
   Ana está sentada no sofá.
   Ana : Anne
   está sentada : está sentado (literalmente: "(ela) está sentado")
   en : Neste caso "on"
   el sofá : o sofá
   
   * O mesmo aqui; "está sentada" (verbo "sentarse" ) é um verbo "estático", então usamos a preposição "en" .


E agora algumas informações sobre preposição "UMA"


2. UMA. Esta preposição em espanhol significa "para", "em direção a" e é usada com "verbos de movimento". Aqui temos alguns exemplos:
   
   Vamos para a oficina todos os dias.
   Vamos : Primeira pessoa do plural, pretérito, verbo "IR" (Ir) = Ir.
   uma : "para"
   la oficina : "o escritório"
   todos los días : "todo dia"
   * Como o verbo "ir" (ir) implica movimento, estamos usando preposição "uma" .
   
   Outro exemplo:
   Juan siempre llega tarde à la escuela.
   Juan : John
   Siempre : sempre
   llega tarde : está atrasado (llegar tarde: "estar atrasado")
   uma : "para"
   La Escuela : a escola
   
   * Como "llegar" implica movimento, usaremos a preposição "uma" .

Então lembre:

PT -> COM VERBOS ESTÁTICOS
A -> COM VERBOS DE MOVIMENTO

Nota: de tempos em tempos, gosto de recomendar produtos relacionados aos meus artigos. Como sou associado da Amazon, sempre que você clicar em qualquer link da Amazon nos meus artigos e comprar um produto, farei uma comissão.

Instruções De Vídeo: PREPOSIÇÕES DO ESPANHOL | Resumo de Espanhol para o Enem (Pode 2024).