Resenha do livro Italianissimo


Italianissimo, o guia por excelência do que os italianos fazem de melhor, de Luise Fili e Lise Apatoff, é um livro de capa dura de bolso, publicado pela The Little Bookroom de Nova York e listado entre os livros de viagem e guia da mesma editora. Recentemente, encontrei meu exemplar na seção de livros de uma moderna loja de presentes e itens decorativos, onde o título intrigante na capa vermelha e branca deste minúsculo livro quadrado chamou minha atenção. Uma breve navegação pelas imagens deslumbrantes e o design de suas páginas foi suficiente para emocionar meu coração e eu decidi levá-lo para casa.

Espirituoso, informativo e elegantemente apresentado, em seu pequeno tamanho (o livro é composto por cerca de 100 páginas) Italianissimo (literalmente muito italiano) apresenta um resumo colorido e único de 50 símbolos icônicos - e poucos desconhecidos - da cultura italiana, que vão desde massas e arte de comer até o Fiat 500 e o cinema neorrealista do pós-Segunda Guerra Mundial.

O conteúdo de cada seção é escrito com grande estilo e complementado por instantâneos fascinantes do estilo de vida italiano real relacionado ao tópico. A maioria das fotos são impressões únicas provenientes dos Arquivos Fotográficos de Fratelli Alinari, de Florença, a empresa mais antiga do mundo que atua no setor fotográfico desde a sua criação em 1852. Algumas das fotos também fazem parte da coleção particular de Louise Fili .

Os autores fizeram um bom trabalho ao escolher cada um dos assuntos descritos, revelando os símbolos e elementos básicos da cultura italiana, sem reduzi-los a um resumo reformulado dos estereótipos italianos. Aqui está o que eu escolhi como meus capítulos favoritos:

BELLISSIMO - Superlativos e Diminutivos, trata da “paixão natural do italiano por exaltar o tópico em questão” e como o significado de palavras e termos pode ser artisticamente aumentado - ou simplesmente transformado - pela extensão de palavras como bello (bonito) a bellissimo (muito bonita) ou casa (casinha), casina (casinha) ou casotto (galpão), dessa forma tornando as pequenas conversas cotidianas muito coloridas e atraentes.

IL CALCIO - Futebol, sobre como chutar uma bola ou qualquer outro objeto esférico faz parte do código genético de qualquer italiano masculino e como, durante jogos internacionais de campeonato, um sentimento único de patriotismo prevalece sobre diferenças e distinções regionais. E posso testemunhar, por experiência pessoal, que nessas ocasiões um objetivo na rede trará sessenta milhões de vozes italianas em um único elogio "Forza Italia!"

IL MANGIARE - A Arte de Comer, provavelmente é o meu capítulo favorito, pois esclarece como, de fato, não existe algo como 'culinária italiana' em si, mas sim uma arte e tradição de culinária que se distingue pelas regiões da Itália (há são 20 deles, com 110 províncias) e baseados em cada “… influências culturais únicas, climas e ingredientes locais.”, como os autores descrevem lindamente.

LA MODA - Moda, trata da “elegância sem esforço” dos italianos e do sucesso da indústria da moda italiana, baseada em “forte tradição familiar e orgulho no artesanato”. Aqui são mencionadas algumas famílias de moda excelentes, como Gucci, Versace, Fendi, Missoni, Zegna e Ferragamo. Mas, para mim, os autores deveriam ter deixado espaço também para nomes e famílias como Prada, Sorelle Fontana, Benetton, Trussardi e - por último e definitivamente não menos importante - Bulgari, todos colaboradores importantes do sucesso do Made in Italy e da moda italiana.

Eu poderia continuar, mas quero deixar para você o prazer de descobrir mais. O Italianissimo é um excelente presente original e pode ser apreciado por qualquer leitor - e viajante de poltrona - no período de uma tarde. Eu recomendo este livro.




Nota: este livro faz parte dos meus próprios livros de receitas pessoais e não fui compensado pelo editor por esta revisão.